Emery Patricia C, Wilson Keith G, Kowal John
Pain Res Manag. 2014 Jan-Feb;19(1):35-41. doi: 10.1155/2014/480859. Epub 2013 Dec 23.
Disturbed sleep is a common problem in both chronic pain and major depressive disorder (MDD). Moreover, many patients with chronic pain are depressed.
To examine the effects of depression on the sleep behaviour of chronic pain patients by comparing patients who did or did not meet diagnostic criteria for MDD.
A total of 60 patients with chronic musculoskeletal pain underwent structured diagnostic interviews for MDD and insomnia, and completed questionnaires assessing pain severity, disability, sleep quality, beliefs and attitudes about sleep, and sleep hygiene. For four consecutive days, they also completed a sleep diary, and reported on sleep hygiene practices and presleep arousal.
Thirty-three patients (55%) met diagnostic criteria for MDD, most of whom (n=32 [97%]) also fulfilled criteria for insomnia disorder. Insomnia was also common among patients without MDD (21 of 27 [78%]). Participants with MDD had higher self-reports of pain, disability, dysfunctional beliefs about sleep, and, on a prospective basis, greater presleep arousal and poorer sleep hygiene. However, diary assessments of specific sleep parameters (eg, sleep onset latency, total sleep time, sleep efficiency) did not differ between the groups.
Chronic pain patients with comorbid MDD exhibited more dysfunctional beliefs about sleep, poorer sleep hygiene practices and greater presleep arousal; however, diary-recorded sleep characteristics may not differ from those of patients without MDD. Chronic pain itself may disturb sleep so extensively that MDD introduces little additive effect.
MDD in chronic pain may be related to the cognitive and behavioural aspects of insomnia, rather than to an incremental disturbance in the initiation or maintenance of sleep.
睡眠障碍在慢性疼痛和重度抑郁症(MDD)中都是常见问题。此外,许多慢性疼痛患者都伴有抑郁症状。
通过比较符合或不符合MDD诊断标准的慢性疼痛患者,研究抑郁对慢性疼痛患者睡眠行为的影响。
共有60例慢性肌肉骨骼疼痛患者接受了针对MDD和失眠的结构化诊断访谈,并完成了评估疼痛严重程度、功能障碍、睡眠质量、对睡眠的信念和态度以及睡眠卫生的问卷。他们还连续四天完成了睡眠日记,并报告了睡眠卫生习惯和睡前觉醒情况。
33例患者(55%)符合MDD诊断标准,其中大多数(n = 32 [97%])也符合失眠症标准。在无MDD的患者中失眠也很常见(27例中有21例[78%])。患有MDD的参与者在疼痛、功能障碍、对睡眠的功能失调信念方面的自我报告更高,并且从前瞻性来看,睡前觉醒程度更高,睡眠卫生更差。然而,两组在特定睡眠参数(如入睡潜伏期、总睡眠时间、睡眠效率)的日记评估上没有差异。
合并MDD的慢性疼痛患者表现出对睡眠更多的功能失调信念、更差的睡眠卫生习惯和更高的睡前觉醒程度;然而,日记记录的睡眠特征可能与无MDD的患者没有差异。慢性疼痛本身可能对睡眠造成广泛干扰,以至于MDD几乎没有额外影响。
慢性疼痛中的MDD可能与失眠的认知和行为方面有关,而不是与睡眠起始或维持的渐进性干扰有关。