Washington, Wyoming, Alaska, Montana and Idaho (WWAMI) Medical Education Program, PO Box 1495, Spokane, WA 99210-1495, USA.
Department of Integrative Physiology and Neuroscience, Pullman, WA, USA.
Eur J Neurosci. 2014 Mar;39(6):984-998. doi: 10.1111/ejn.12463. Epub 2013 Dec 26.
Metabolic signals related to feeding and body temperature regulation have profound effects on vigilance. Brown adipose tissue (BAT) is a key effector organ in the regulation of metabolism in several species, including rats and mice. Significant amounts of active BAT are also present throughout adulthood in humans. The metabolic activity of BAT is due to the tissue-specific presence of the uncoupling protein-1 (UCP-1). To test the involvement of BAT thermogenesis in sleep regulation, we investigated the effects of two sleep-promoting stimuli in UCP-1-deficient mice. Sleep deprivation by gentle handling increased UCP-1 mRNA expression in BAT and elicited rebound increases in non-rapid-eye-movement sleep and rapid-eye-movement sleep accompanied by elevated slow-wave activity of the electroencephalogram. The rebound sleep increases were significantly attenuated, by ~ 35-45%, in UCP-1-knockout (KO) mice. Wild-type (WT) mice with capsaicin-induced sensory denervation of the interscapular BAT pads showed similar impairments in restorative sleep responses after sleep deprivation, suggesting a role of neuronal sleep-promoting signaling from the BAT. Exposure of WT mice to 35 °C ambient temperature for 5 days led to increased sleep and body temperature and suppressed feeding and energy expenditure. Sleep increases in the warm environment were significantly suppressed, by ~ 50%, in UCP-1-KO animals while their food intake and energy expenditure did not differ from those of the WTs. These results suggest that the metabolic activity of the BAT plays a role in generating a metabolic environment that is permissive for optimal sleep. Impaired BAT function may be a common underlying cause of sleep insufficiency and metabolic disorders.
与摄食和体温调节相关的代谢信号对警觉状态有深远影响。棕色脂肪组织(BAT)是多种物种(包括大鼠和小鼠)代谢调节的关键效应器官。在人类整个成年期也存在大量活跃的 BAT。BAT 的代谢活性归因于组织特异性存在的解偶联蛋白-1(UCP-1)。为了测试 BAT 产热在睡眠调节中的作用,我们研究了两种促进睡眠刺激在 UCP-1 缺陷小鼠中的影响。轻柔处理导致的睡眠剥夺会增加 BAT 中的 UCP-1 mRNA 表达,并引起非快速眼动睡眠和快速眼动睡眠的反弹增加,伴随着脑电图慢波活动的升高。在 UCP-1 敲除(KO)小鼠中,反弹睡眠增加显著减弱,约为 35-45%。在交感神经感觉神经切断的 WT 小鼠中,在睡眠剥夺后,与 BAT 相关的神经元睡眠促进信号也表现出类似的恢复性睡眠反应受损,这表明 BAT 的神经元睡眠促进信号在恢复性睡眠反应中起作用。WT 小鼠暴露于 35°C 的环境温度 5 天会导致睡眠和体温增加,并抑制摄食和能量消耗。在 UCP-1-KO 动物中,这种在温暖环境中的睡眠增加被显著抑制,约为 50%,而它们的食物摄入和能量消耗与 WT 动物没有差异。这些结果表明,BAT 的代谢活性在产生有利于最佳睡眠的代谢环境方面发挥作用。BAT 功能受损可能是睡眠不足和代谢紊乱的共同潜在原因。