INSERM, U-773/Inflammex and Service d'Hépatologie, Hôpital Beaujon APHP, Université Paris-Diderot, Clichy, France.
Liver Int. 2014 Feb;34 Suppl 1:97-107. doi: 10.1111/liv.12403.
The template of hepatitis B virus transcription, the covalently closed circular DNA (cccDNA), plays a key role in the life cycle of the virus and permits the persistence of infection. It has been suggested that hepatitis B surface antigen (HBsAg) quantification reflects the concentration of cccDNA in the liver. In hepatitis B e antigen (HBeAg) positive chronic hepatitis B, HBsAg levels are higherduring the immune tolerance phase than during the immune clearance phase. During the natural history of chronic hepatitis B, serum HBsAg declines progressively from the immune-tolerant to the low replicative phase. In HBeAg negative patients, the combination of low hepatitis B virus (HBV) DNA (<2000 IU/ml) and low HBsAg levels (<1000 IU/ml) can predict inactive carrier status, low risk of hepatocellular carcinoma, and the probability of HBsAg loss. HBsAg in combination with HBV DNA predicts the outcome of Peg-Interferon therapy: An absence of decline at week 12 is a good predictor of non-response and to stop therapy. Any decline at week 24, suggests that therapy should be continued to 48 weeks. Although the decrease in HBsAg decline slow with nucleos(t)ide analogue therapy, a rapid decline can predict future HBsAg seroclearance. A level <100 IU/ml during six consecutive months could be a marker of a sustained response after treatment cessation.
乙型肝炎病毒转录模板,即共价闭合环状 DNA(cccDNA),在病毒生命周期中起着关键作用,并允许感染持续存在。有研究表明,乙型肝炎表面抗原(HBsAg)定量反映了肝脏中 cccDNA 的浓度。在乙型肝炎 e 抗原(HBeAg)阳性慢性乙型肝炎中,HBsAg 水平在免疫耐受期高于免疫清除期。在慢性乙型肝炎的自然史中,血清 HBsAg 从免疫耐受期逐渐下降到低复制期。在 HBeAg 阴性患者中,低乙型肝炎病毒(HBV)DNA(<2000 IU/ml)和低 HBsAg 水平(<1000 IU/ml)的组合可以预测非活动性携带者状态、低肝细胞癌风险和 HBsAg 丢失的概率。HBsAg 联合 HBV DNA 可预测 Peg-干扰素治疗的结果:第 12 周无下降是无反应和停止治疗的良好预测指标。第 24 周的任何下降均提示应继续治疗至 48 周。虽然核苷(酸)类似物治疗时 HBsAg 下降速度较慢,但快速下降可预测未来 HBsAg 血清学清除。连续 6 个月 HBsAg 水平<100 IU/ml 可能是治疗停止后持续应答的标志物。