Guy's and St Thomas' NHS Foundation Trust, Guy's Hospital, Great Maze Pond, London, UK.
J Cell Mol Med. 2013 Nov;17(11):1410-4. doi: 10.1111/jcmm.12202.
The myeloproliferative neoplasms (MPN) are clonal myeloid disorders characterized by proliferation of mature myeloid cells, such that in polycythaemia vera (PV), the red cell proliferation dominates, platelets in essential thrombocythaemia (ET) and in myelofibrosis (MF), there may be cytopenia or proliferation, but the characteristic feature is the strikingly abnormal bone marrow stroma. These entities have a tendency to show phenotypic mimicry and may transform from one to another, for example, 20–30% of patients with PV are likely to develop MF. The significant event in this field was the recognition that Janus Kinase-2 (JAK2) activation was highly prevalent, followed by the description of the mutation in 2005 ( which stimulated renewed interest in disease biology. Janus Kinase-2-targeted therapies have led to marked improvements for patients with this condition. However, it is obvious that the pathogenesis of these complex disorders reaches beyond this mutation; only 50–60% of patients with ET, for example, have the mutation and several additional mutations have been described, which are of relevance in both the pathogenesis and clinical phenotype of these conditions.
骨髓增殖性肿瘤(MPN)是一类以成熟髓系细胞克隆性增殖为特征的疾病,其中红细胞增殖在真性红细胞增多症(PV)中占主导地位,血小板在原发性血小板增多症(ET)和骨髓纤维化(MF)中增殖,可能出现血细胞减少或增殖,但特征性表现是明显异常的骨髓基质。这些实体具有表现出表型模拟的倾向,并且可能相互转化,例如,20-30%的 PV 患者可能发展为 MF。该领域的一个重要事件是认识到 Janus 激酶-2(JAK2)的激活非常普遍,随后在 2005 年描述了 突变(这激发了对疾病生物学的新兴趣。JAK2 靶向治疗使这种疾病的患者显著受益。然而,这些复杂疾病的发病机制显然超出了这一突变;例如,只有 50-60%的 ET 患者存在 突变,并且已经描述了几个额外的突变,这些突变在这些疾病的发病机制和临床表型中都具有重要意义。