Department of Internal Medicine, San Antonio Uniformed Services Health Education Consortium, San Antonio, Texas, USA.
J Dig Dis. 2014 Apr;15(4):174-9. doi: 10.1111/1751-2980.12125.
The aim of this study was to determine whether the effects of prolonged therapy (≥1 year) with anti-tumor necrosis factor (TNF) agents were sustained on the health-related quality of life (HRQoL) in patients with inflammatory bowel disease (IBD).
A cross-sectional survey of patients with IBD who were treated with anti-TNF agents was performed. Results of the validated HRQoL measures (inflammatory bowel disease questionnaire [IBDQ], EuroQoL-5 dimensions [EQ-5D], health status visual analogue scale [VAS] and the Zung self-rating depression scale) were recorded and compared between patients treated with anti-TNF agents for <1 year and ≥1 year.
A total of 41 patients were finally enrolled in the study. Among them, 11 (26.8%) had received anti-TNF therapy for less than one year with a median duration of 7 months (range 3-11 months), while the other 30 (73.2%) had been treated for ≥1 year with a median duration of 42 months (range 12-104 months). Crohn's disease was the most common type in both groups. None of the mean IBDQ, EQ-5D and EQ-5D plus VAS, or Zung self-rating depression scale scores differed significantly between the two groups of patients.
Improvements in HRQoL for IBD patients on anti-TNF therapy were sustained for longer than one year. HRQoL measures for IBD patients treated with anti-TNF therapy for <1 year do not differ significantly from those treated for ≥1 year, but a trend towards improved HRQoL measures with prolonged therapy can be obtained.
本研究旨在确定延长抗肿瘤坏死因子(TNF)治疗(≥1 年)对炎症性肠病(IBD)患者健康相关生活质量(HRQoL)的影响是否持续。
对接受抗 TNF 治疗的 IBD 患者进行横断面调查。记录并比较了经过验证的 HRQoL 测量结果(炎症性肠病问卷[IBDQ]、欧洲五维健康量表[EQ-5D]、健康状况视觉模拟量表[VAS]和 Zung 自评抑郁量表)在接受抗 TNF 治疗<1 年和≥1 年的患者之间的差异。
最终共有 41 名患者入组研究。其中,11 名(26.8%)接受抗 TNF 治疗<1 年,中位时间为 7 个月(3-11 个月),而另外 30 名(73.2%)接受治疗>1 年,中位时间为 42 个月(12-104 个月)。两组患者中最常见的疾病类型均为克罗恩病。两组患者的 IBDQ、EQ-5D 和 EQ-5D 加 VAS 平均评分或 Zung 自评抑郁量表评分均无显著差异。
IBD 患者接受抗 TNF 治疗后,HRQoL 的改善可持续 1 年以上。接受抗 TNF 治疗<1 年的 IBD 患者的 HRQoL 测量结果与治疗≥1 年的患者无显著差异,但随着治疗时间的延长,HRQoL 测量结果有改善的趋势。