Department of Public Health Sciences, University of Rochester School of Medicine and Dentistry, Rochester, NY, United States.
Pulmonary and Critical Care Division, Department of Medicine, University of Rochester School of Medicine and Dentistry, Rochester, NY, United States.
Prostaglandins Leukot Essent Fatty Acids. 2014 Feb-Mar;90(2-3):61-8. doi: 10.1016/j.plefa.2013.12.004. Epub 2013 Dec 18.
Many diabetics are insensitive to aspirin's platelet anti-aggregation effects. The influence of co-administration of aspirin and fish oil (FO) on plasma lysophospholipids in subjects with diabetes is poorly characterized. Thirty adults with type 2 diabetes mellitus were treated with aspirin (81mg/day) for seven days, then with FO (4g/day) for 28 days, then in combination for another seven days. Lysophospholipids and platelet measures were determined after acute (4h) and chronic (7 days) ingestion of aspirin, FO, or both in combination. FO ingestion reduced all lysophosphatidic acid (LPA) concentrations, while EPA (20:5n-3) and DHA (22:6n-3) lysophosphatidylcholine (LPC) concentrations significantly increased after FO alone and in combination with aspirin. In vitro arachidonic acid-induced platelet aggregation was most strongly correlated with palmitoleic (16:1) and oleic (18:1) LPA and LPC concentrations at all time points. The ingestion of these agents may reduce cardiovascular disease risk in diabetic adults, with a disrupted lipid milieu, via lysolipid mediated mechanisms.
许多糖尿病患者对阿司匹林的血小板抗聚集作用不敏感。阿司匹林和鱼油(FO)联合应用对糖尿病患者血浆溶血磷脂的影响知之甚少。30 名 2 型糖尿病患者每天服用阿司匹林(81mg)7 天,然后每天服用鱼油(4g)28 天,然后再联合服用 7 天。在急性(4 小时)和慢性(7 天)摄入阿司匹林、FO 或两者联合后,测定溶血磷脂和血小板指标。FO 的摄入降低了所有溶血磷脂酸(LPA)的浓度,而单独和联合使用 FO 后,二十碳五烯酸(20:5n-3)和二十二碳六烯酸(22:6n-3)溶血磷脂酰胆碱(LPC)的浓度显著增加。体外花生四烯酸诱导的血小板聚集与所有时间点的棕榈油酸(16:1)和油酸(18:1)LPA 和 LPC 浓度相关性最强。这些药物的摄入可能通过溶血磷脂介导的机制,减少糖尿病成人的心血管疾病风险,改变脂质环境。