Siggins Matthew K, O'Shaughnessy Colette M, Pravin John, Cunningham Adam F, Henderson Ian R, Drayson Mark T, MacLennan Calman A
Medical Research Council Centre for Immune Regulation and Clinical Immunology Service, Institute of Biomedical Research, School of Immunity and Infection, College of Medicine and Dental Sciences, University of Birmingham, Birmingham, UK; Novartis Vaccines Institute for Global Health, Siena, Italy.
Eur J Immunol. 2014 Apr;44(4):1093-8. doi: 10.1002/eji.201343529. Epub 2014 Jan 20.
Nontyphoidal Salmonellae commonly cause fatal bacteraemia in African children lacking anti-Salmonella antibodies. These are facultative intracellular bacteria capable of cell-free and intracellular survival within macrophages. To better understand the relationship between extracellular and intracellular infection in blood and general mechanisms of Ab-related protection against Salmonella, we used human blood and sera to measure kinetics of Ab and complement deposition, serum-mediated bactericidal killing and phagocytosis of invasive African Salmonella enterica serovar Typhimurium D23580. Binding of antibodies peaked by 30 s, but C3 deposition lagged behind, peaking after 2-4 min. C5b-9 deposition was undetectable until between 2 and 6 min and peaked after 10 min, after which time an increase in serum-mediated killing occurred. In contrast, intracellular, opsonized Salmonellae were readily detectable within 5 min. By 10 min, around half of monocytes and most neutrophils contained bacteria. The same kinetics of serum-mediated killing and phagocytosis were observed with S. enterica Typhimurium laboratory strain SL1344, and the S. enterica Enteritidis African invasive isolate D24954 and laboratory strain PT4. The differential kinetics between cell-free killing and phagocytosis of invasive nontyphoidal Salmonella allows these bacteria to escape the blood and establish intracellular infection before they are killed by the membrane attack complex.
非伤寒沙门氏菌通常会在缺乏抗沙门氏菌抗体的非洲儿童中引发致命的菌血症。这些是兼性细胞内细菌,能够在巨噬细胞内进行无细胞和细胞内生存。为了更好地理解血液中细胞外和细胞内感染之间的关系以及抗体相关的沙门氏菌保护的一般机制,我们使用人血和血清来测量抗体和补体沉积的动力学、血清介导的杀菌作用以及侵袭性非洲肠炎沙门氏菌鼠伤寒血清型D23580的吞噬作用。抗体结合在30秒时达到峰值,但C3沉积滞后,在2 - 4分钟后达到峰值。直到2至6分钟之间才检测到C5b - 9沉积,在10分钟后达到峰值,此后血清介导的杀伤作用增强。相比之下,在5分钟内即可轻易检测到细胞内被调理的沙门氏菌。到10分钟时,大约一半的单核细胞和大多数中性粒细胞含有细菌。肠炎沙门氏菌鼠伤寒实验室菌株SL1344、肠炎沙门氏菌肠炎血清型非洲侵袭性分离株D24954和实验室菌株PT4也观察到了血清介导的杀伤和吞噬作用的相同动力学。侵袭性非伤寒沙门氏菌的无细胞杀伤和吞噬作用之间的差异动力学使得这些细菌能够在被膜攻击复合物杀死之前逃离血液并建立细胞内感染。