Vilić I M, Prokić L M, Spuzić I V
Immunol Lett. 1987 Apr;14(4):271-6. doi: 10.1016/0165-2478(87)90003-4.
With the purpose of examining the significance of macrophage neutral proteases for the random migration of guinea pig peritoneal macrophages, we tested the influence of the polyvalent protease inhibitor, Trasylol (100-2000 KIU/ml), and the serine protease inhibitor, phenylmethyl sulphonyl fluoride (PMSF; 10(-4)-10(-3) M), on this function. Using the capillary method, the migration of resident and oil-induced cells was examined under different culture conditions: absence of serum; presence of 10% of either intact (IHS) or acid-treated horse serum (AHS). Protease inhibitors only reduced the locomotion of inflammatory macrophages. Trasylol caused a dose-dependent reversible macrophage migration inhibition the degree of which depended upon the conditions in culture (AHS greater than no HS greater than IHS). The irreversible effects of PMSF were better in the presence of serum. Although the migration of control macrophages occurred at the three different quantitative levels (AHS greater than IHS greater than no HS), there were no differences in the migration kinetics under the action of these antiproteases compared to the corresponding control, which, together with the preserved cell viability indicates that the drugs did not act deleteriously on macrophages. Our results suggest that macrophage neutral proteases do not only play an important role in delayed hypersensitivity, as previously demonstrated, but also in the random migration of inflammatory macrophages. Furthermore, it is shown that the clinical application of Trasylol may have an influence on this vitally important macrophage function.
为了研究巨噬细胞中性蛋白酶对豚鼠腹腔巨噬细胞随机迁移的意义,我们测试了多价蛋白酶抑制剂抑肽酶(100 - 2000 KIU/ml)和丝氨酸蛋白酶抑制剂苯甲基磺酰氟(PMSF;10⁻⁴ - 10⁻³ M)对该功能的影响。采用毛细管法,在不同培养条件下检测驻留细胞和油诱导细胞的迁移:无血清;存在10%的完整(IHS)或酸处理马血清(AHS)。蛋白酶抑制剂仅降低炎性巨噬细胞的运动。抑肽酶引起剂量依赖性的可逆性巨噬细胞迁移抑制,其程度取决于培养条件(AHS>无HS>IHS)。在有血清存在时,PMSF的不可逆作用更明显。尽管对照巨噬细胞的迁移在三种不同定量水平上发生(AHS>IHS>无HS),但与相应对照相比,在这些抗蛋白酶作用下迁移动力学没有差异,这与细胞活力的保留一起表明这些药物对巨噬细胞没有有害作用。我们的结果表明,巨噬细胞中性蛋白酶不仅如先前所示在迟发型超敏反应中起重要作用,而且在炎性巨噬细胞的随机迁移中也起重要作用。此外,研究表明抑肽酶的临床应用可能会对这种至关重要的巨噬细胞功能产生影响。