laboratoire d'hématologie; Université Cheikh Anta Diop de Dakar (UCAD).
Service de dermatologie UCAD.
Turk J Haematol. 2013 Mar;30(1):32-6. doi: 10.4274/tjh.2012.0059. Epub 2013 Mar 5.
Antiphospholipid antibodies (APLs) could be associated with an increased risk of vascular pathologies in systemic scleroderma. The aim of our study was to search for APLs in patients affected by systemic scleroderma and to evaluate their involvement in the clinical manifestations of this disease.
We conducted a cross-sectional descriptive study, from January 2009 until August 2010, with patients received at the Department of Dermatology (Dakar, Senegal). Blood samples were taken at the hematology laboratory and were analyzed for the presence of APLs.
Forty patients were recruited. Various types of either isolated or associated APLs were found in 23 patients, i.e. 57.5% of the study population. The most frequently encountered antibody was IgG anti-β2 GPI (37.5% of the patients), followed by anticardiolipins (17.5%) and lupus anticoagulants (5%). No statistically significant association of positive antiphospholipid-related tests to any of the scleroderma complications could be demonstrated.
A high proportion of patients showing association of systemic scleroderma and APLs suggests the presence of a morbid correlation between these 2 pathologies. It would be useful to follow a cohort of patients affected by systemic scleroderma in order to monitor vascular complications following confirmation of the presence of antiphospholipid syndrome.
None declared.
抗磷脂抗体(APL)可能与系统性硬皮病的血管病变风险增加有关。我们研究的目的是在系统性硬皮病患者中寻找 APL,并评估它们在该疾病临床表现中的作用。
我们进行了一项横断面描述性研究,时间为 2009 年 1 月至 2010 年 8 月,患者在塞内加尔达喀尔皮肤科就诊。在血液学实验室采集血样,分析是否存在 APL。
共纳入 40 例患者。23 例患者(即研究人群的 57.5%)存在各种类型的单一或联合 APL。最常遇到的抗体是 IgG 抗-β2 GPI(37.5%的患者),其次是抗心磷脂(17.5%)和狼疮抗凝剂(5%)。阳性抗磷脂相关试验与任何硬皮病并发症之间均无统计学显著关联。
存在 APL 的系统性硬皮病患者比例较高表明这两种疾病之间存在病态相关性。在确认抗磷脂综合征存在的情况下,对系统性硬皮病患者进行队列研究以监测血管并发症将很有用。
无。