Bugge M, Bengtsson F, Nobin A, Jeppsson B, Herlin P
Res Exp Med (Berl). 1987;187(2):119-30. doi: 10.1007/BF01851973.
Subtotal or total liver ischaemia was induced in the rat by dividing the hepatic artery (Expt. I) or by total dearterialisation of the liver (Expt. II) 2 days after porta-caval shunt (PCS). The animals received i.v. a 10% glucose infusion for 5 h after the last operation and were killed by decapitation. At the end of the experiment all animals with liver ischaemia were in Grade III coma. In different regions of the CNS 5-hydroxytryptophan (5-HTP), 5-hydroxytryptamine (5-HT) and 5-hydroxyindoleacetic acid (5-HIAA), were analysed by HPLC-technique with electrochemical detection, while dihydroxyphenylalanine (DOPA), dopamine (DA) and norepinephrine (NE) were analysed with a radio enzymatic method after blocking the decarboxylation of 5-HTP to 5-HT and DOPA to DA by inhibition of the aromatic amino acid decarboxylase enzyme with m-hydroxybenzylhydrazine (NSD 1015) in order to estimate the synthesis rate of 5-hydroxyindoles and catecholamines. In Expt. I concentrations of 5-HTP in animals with PCS were increased as compared to sham operation. In animals with liver ischaemia, 5-HTP concentrations were increased as compared to sham operation but similar to those in animals with PCS alone. These results suggest that ligation of the hepatic artery for 5 h in PCS animals does not further accelerate the rate of brain indole synthesis. In Expt. II, the 5-HTP concentrations were increased in PCS animals as compared to sham operation. Animals with total liver dearterialisation exhibited decreased 5-HTP levels as compared to PCS, suggesting a decreased brain indole synthesis after severe liver ischaemia. In Expt. II, CNS concentrations of DOPA following PCS were unaltered as compared with sham-operated animals. In animals with total liver dearterialisation, DOPA levels were increased, suggesting an augmented catecholamine synthesis. The NE levels were lower than in PCS and in sham-operated animals.
在门腔静脉分流术(PCS)2天后,通过结扎肝动脉(实验I)或完全去除肝脏动脉血供(实验II)诱导大鼠出现部分或完全肝脏缺血。最后一次手术后,动物静脉输注10%葡萄糖5小时,然后断头处死。实验结束时,所有肝脏缺血的动物均处于III级昏迷状态。采用高效液相色谱-电化学检测技术分析中枢神经系统不同区域的5-羟色氨酸(5-HTP)、5-羟色胺(5-HT)和5-羟吲哚乙酸(5-HIAA),同时采用放射性酶法分析二羟基苯丙氨酸(DOPA)、多巴胺(DA)和去甲肾上腺素(NE),即在使用间羟基苄基肼(NSD 1015)抑制芳香族氨基酸脱羧酶,阻断5-HTP脱羧生成5-HT以及DOPA脱羧生成DA后进行分析,以评估5-羟吲哚和儿茶酚胺的合成速率。在实验I中,与假手术组相比,接受PCS的动物体内5-HTP浓度升高。与假手术组相比,肝脏缺血动物体内的5-HTP浓度升高,但与仅接受PCS的动物相似。这些结果表明,在接受PCS的动物中结扎肝动脉5小时并不会进一步加速脑内吲哚的合成速率。在实验II中,与假手术组相比,接受PCS的动物体内5-HTP浓度升高。与接受PCS的动物相比,完全去除肝脏动脉血供的动物5-HTP水平降低,提示严重肝脏缺血后脑内吲哚合成减少。在实验II中,与假手术动物相比,接受PCS后中枢神经系统DOPA浓度未发生改变。在完全去除肝脏动脉血供的动物中,DOPA水平升高,提示儿茶酚胺合成增加。NE水平低于接受PCS的动物和假手术动物。