Shen Chuan, Yan Wen-Zhao, Zhao Cai-Yan, Che Hong-Hao, Liu Xiao-Yu, Liu Zhen-Zhong, Wang Ya-Dong, Wang Wei, Li Meng, Gao Jian
Department of Infectious Disease, The Third Affiliated Hospital of Hebei Medical University, Shijiazhuang, China.
Department of Infectious Disease, The Third Affiliated Hospital of Hebei Medical University, Shijiazhuang, China.
J Microbiol Immunol Infect. 2015 Apr;48(2):137-46. doi: 10.1016/j.jmii.2013.11.001. Epub 2013 Dec 31.
The roles of CD4(+)CD25(+) regulatory T cells (Treg) in chronicity of hepatitis B virus (HBV) infection have been confirmed. We aimed to explore alteration of Treg in patients with HBV-related acute-on-chronic liver failure (ACLF).
Thirty-two HBV-related ACLF patients, 44 chronic hepatitis B patients, and 41 healthy controls were recruited. We detected frequencies of peripheral Treg and intrahepatic forkhead winged helix transcription factor (Foxp3)(+) cells. Inhibitory activity of Treg was assessed by functional suppression assays. Serum interferon-γ and interleukin-10 were also determined.
Peripheral Treg and intrahepatic Foxp3(+) cells were more markedly increased in ACLF than chronic hepatitis B and controls (all p < 0.001), and the Foxp3(+) cells located predominantly in the portal areas. The Treg frequency was positively correlated with HBV DNA load, international normalized ratio, model of end stage liver disease score, and serum interleukin-10 level in ACLF patients. Functional assays in vitro demonstrated that ACLF patients exhibited higher suppressive effects of Treg on proliferations of autologous CD4(+)CD25(-) T cells than controls. On logistic regression, prolonged international normalized ratio and higher peripheral Treg frequency predicted 30-day survival of ACLF.
The patients with HBV-related ACLF exhibit increased amounts of Treg, of which redistribution from periphery to liver seems to modulate liver inflammation. Higher Treg amounts are associated with more severe liver disease in ACLF, and its level in combination with international normalized ratio may assist prediction of short-term outcomes of HBV-related ACLF.
CD4(+)CD25(+)调节性T细胞(Treg)在乙型肝炎病毒(HBV)感染慢性化中的作用已得到证实。我们旨在探讨HBV相关慢加急性肝衰竭(ACLF)患者中Treg的变化。
招募了32例HBV相关ACLF患者、44例慢性乙型肝炎患者和41例健康对照者。我们检测了外周血Treg频率和肝内叉头翼状螺旋转录因子(Foxp3)(+)细胞。通过功能抑制试验评估Treg的抑制活性。还测定了血清干扰素-γ和白细胞介素-10。
与慢性乙型肝炎患者和对照组相比,ACLF患者外周血Treg和肝内Foxp3(+)细胞明显增多(均P<0.001),且Foxp3(+)细胞主要位于门管区。在ACLF患者中,Treg频率与HBV DNA载量、国际标准化比值、终末期肝病模型评分和血清白细胞介素-10水平呈正相关。体外功能试验表明,ACLF患者的Treg对自体CD4(+)CD25(-)T细胞增殖的抑制作用高于对照组。经逻辑回归分析,国际标准化比值延长和外周血Treg频率升高可预测ACLF患者30天生存率。
HBV相关ACLF患者的Treg数量增加,其从外周血向肝脏的重新分布似乎调节了肝脏炎症。ACLF患者中较高的Treg数量与更严重的肝病相关,其水平与国际标准化比值相结合可能有助于预测HBV相关ACLF的短期预后。