Pietrafitta J J, Dwyer R M
J Surg Oncol. 1987 Jul;35(3):157-62. doi: 10.1002/jso.2930350303.
Endoscopic laser therapy for malignant esophageal obstruction is rapidly gaining widespread acceptance by the medical community. The standard approach utilizing the neodymium: yttrium, aluminum, garnet (Nd: YAG) laser was first described by Fleischer for squamous cell carcinoma of the esophagus and subsequently for adenocarcinoma of the gastroesophageal junction. According to his technique, treatment was begun at the proximal tumor margin and proceeded distally; as many as 13 treatments were necessary to complete therapy and relieve the obstruction. A new technique has been developed utilizing tumor dilatation so that treatment can be started at the distal tumor margin working retrogradely. This new technique has allowed treatment to be completed in a single session in most patients. This rapid completion of therapy has reduced the length of hospitalization and thereby hospital costs. It has also allowed patients to aliment earlier, thereby minimizing the metabolic consequences of prolonged intravenous feedings, has allowed patients to receive other forms of therapy on an outpatient basis, and has obviated the need for the chronic placement of tubes for drainage and feeding. The technique is described and discussed.
内镜激光治疗恶性食管梗阻正迅速获得医学界的广泛认可。利用钕:钇铝石榴石(Nd:YAG)激光的标准方法最初由弗莱舍描述用于食管鳞状细胞癌,随后用于胃食管交界处腺癌。根据他的技术,治疗从肿瘤近端边缘开始并向远端进行;多达13次治疗才能完成治疗并缓解梗阻。一种利用肿瘤扩张的新技术已被开发出来,这样治疗可以从肿瘤远端边缘逆行开始。这项新技术使大多数患者能够在一次治疗中完成治疗。治疗的快速完成缩短了住院时间,从而降低了住院费用。它还使患者能够更早进食,从而将长期静脉营养的代谢后果降至最低,使患者能够在门诊接受其他形式的治疗,并且不再需要长期放置引流和喂养管。本文对该技术进行了描述和讨论。