Laboratory of Integrated Physiology, Department of Health and Human Performance, University of Houston, Houston, TX, USA; Texas Obesity Research Center, University of Houston, Houston, TX, USA.
Clin Exp Immunol. 2014 May;176(2):246-54. doi: 10.1111/cei.12267.
Obesity has been associated with accelerated biological ageing and immunosenescence. As the prevalence of childhood obesity is increasing, we wanted to determine if associations between obesity and immunosenescence would manifest in children. We studied 123 Mexican American adolescents aged 10-14 (mean 12·3 ± 0·7) years, with body weights ranging from 30·1 to 115·2 kg (mean 52·5 ± 14·5 kg). Blood samples were obtained to determine proportions of naive, central memory (CM), effector memory (EM), senescent and early, intermediate and highly differentiated subsets of CD4(+) and CD8(+) T cells. Overweight and obese children had significantly lowered proportions of early CD8(+) T cells (B = -11·55 and -5·51%, respectively) compared to healthy weight. Overweight children also had more EM (B = +7·53%), late (B = +8·90%) and senescent (B = +4·86%) CD8(+) T cells than healthy weight children, while obese children had more intermediate CD8(+) (B = +4·59%), EM CD8(+) (B = +5·49%), late CD4(+) (B = +2·01%) and senescent CD4(+) (B = +0·98%) T cells compared to healthy weight children. These findings withstood adjustment for potentially confounding variables, including age, gender and latent cytomegalovirus and Epstein-Barr virus infections. We conclude that excess body mass, even in adolescence, may accelerate immunosenescence and predispose children to increased risks of incurring immune-related health problems in adulthood.
肥胖与加速的生物衰老和免疫衰老有关。随着儿童肥胖症的患病率不断上升,我们想确定肥胖与免疫衰老之间的关联是否会在儿童中表现出来。我们研究了 123 名 10-14 岁的墨西哥裔美国青少年(平均 12.3 ± 0.7 岁),体重范围为 30.1 至 115.2 公斤(平均 52.5 ± 14.5 公斤)。采集血样以确定 CD4(+)和 CD8(+) T 细胞的幼稚、中央记忆(CM)、效应记忆(EM)、衰老和早期、中期和高度分化亚群的比例。与健康体重的儿童相比,超重和肥胖儿童的早期 CD8(+) T 细胞比例明显降低(分别为-11.55%和-5.51%)。超重儿童的 EM(B = +7.53%)、晚期(B = +8.90%)和衰老(B = +4.86%)CD8(+) T 细胞也比健康体重的儿童多,而肥胖儿童的中期 CD8(+)(B = +4.59%)、EM CD8(+)(B = +5.49%)、晚期 CD4(+)(B = +2.01%)和衰老 CD4(+)(B = +0.98%)T 细胞比健康体重的儿童多。这些发现经受了包括年龄、性别和潜伏的巨细胞病毒和 EBV 感染等潜在混杂变量的调整。我们的结论是,即使在青春期,过多的体重也可能加速免疫衰老,并使儿童更容易在成年后出现与免疫相关的健康问题。