Center for Genomic Medicine, Kyoto University Graduate School of Medicine, Shogoinkawaramachi, Sakyo-ku, Kyoto 606-8507, Japan.
Department of Respiratory Medicine, Kyoto University Graduate School of Medicine, Kyoto, Japan.
Atherosclerosis. 2014 Jan;232(1):59-64. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2013.10.020. Epub 2013 Nov 1.
Pathophysiological mechanisms of associations between airflow limitation (AL) and arterial stiffness remain unclear. One factor that might affect both AL and arterial stiffness is habitual smoking. The aim of this study is to investigate a possible interaction of smoking on the association between AL and arterial stiffness.
Study subjects consisted of 8790 apparently healthy community residents. Airflow limitation was defined as a ratio of forced expiratory volume in 1 s (FEV1) to forced vital capacity of less than 70%. Brachial-to-ankle pulse wave velocity (baPWV) was used as an index of arterial stiffness. Smoking habit was investigated using a structured questionnaire.
Subjects with AL had significantly higher baPWV (AL 1381 ± 334, control 1261 ± 227 cm/s, p < 0.001). In a separate analysis by smoking habit, advanced arterial stiffness in AL was observed only in smokers (non-smokers: AL 1300 ± 220, control 1260 ± 218; smokers: AL 1436 ± 384, control 1264 ± 243 cm/s). Other clinical features of subjects with AL were older age; increased plasma hsCRP levels; and a high prevalence of male sex, hypertension, and smoking experience. Multiple linear regression analysis adjusted for these covariates identified the smoking × AL interaction as an independent determinant of baPWV (β = 0.066, p < 0.001). Conversely, baPWV was an independent determinant of AL in current and past smokers, but not in never smokers.
AL arising from cigarette smoking, but not AL in non-smokers, was associated with arterial stiffness in a general population independently of established risk factors. Measurement of subclinical arterial change in smokers may be useful in identifying persons at risk for AL.
气流受限(AL)与动脉僵硬之间关联的病理生理机制尚不清楚。可能影响两者的一个因素是习惯性吸烟。本研究旨在探讨吸烟对 AL 与动脉僵硬之间关联的可能影响。
研究对象包括 8790 名来自社区的看似健康的居民。气流受限定义为 1 秒用力呼气量(FEV1)与用力肺活量的比值低于 70%。肱踝脉搏波速度(baPWV)被用作动脉僵硬的指标。使用结构化问卷调查吸烟习惯。
AL 患者的 baPWV 显著较高(AL 1381 ± 334,对照组 1261 ± 227 cm/s,p < 0.001)。根据吸烟习惯进行的单独分析显示,仅在吸烟者中观察到 AL 伴有动脉僵硬进展(不吸烟者:AL 1300 ± 220,对照组 1260 ± 218;吸烟者:AL 1436 ± 384,对照组 1264 ± 243 cm/s)。AL 患者的其他临床特征包括年龄较大、血浆高敏 C 反应蛋白水平升高、男性、高血压和吸烟史的患病率较高。经调整这些协变量的多元线性回归分析确定了吸烟 × AL 相互作用是 baPWV 的独立决定因素(β = 0.066,p < 0.001)。相反,baPWV 是当前和既往吸烟者发生 AL 的独立决定因素,但在从不吸烟者中则不是。
由吸烟引起的 AL 与人群中动脉僵硬有关,而不吸烟者的 AL 则与动脉僵硬无关,这与既定的危险因素无关。在吸烟者中测量亚临床动脉变化可能有助于识别发生 AL 的高危人群。