Zhang Dechao, Margesin Rosa
Institute of Microbiology, University of Innsbruck, Technikerstrasse 25, 6020, Innsbruck, Austria.
World J Microbiol Biotechnol. 2014 Jun;30(6):1717-24. doi: 10.1007/s11274-013-1594-8. Epub 2014 Jan 9.
We characterized the culturable, heterotrophic bacterial community in soil collected from a former alpine military site contaminated with petroleum hydrocarbons. The physiologically active eubacterial community, as revealed by fluorescence-in situ-hybridization, accounted for 14.9 % of the total (DAPI-stained) bacterial community. 4.0 and 1.2 % of the DAPI-stained cells could be attributed to culturable, heterotrophic bacteria able to grow at 20 and 10 °C, respectively. The majority of culturable bacterial isolates (23/28 strains) belonged to the Proteobacteria with a predominance of Alphaproteobacteria. The remaining isolates were affiliated with the Firmicutes, Actinobacteria and Bacteroidetes. Five strains could be identified as representatives of novel species. Characterization of the 28 strains demonstrated their adaptation to the temperature and nutrient conditions prevailing in the studied soil. One-third of the strains was able to grow at subzero temperatures (-5 °C). Studies on the effect of temperature on growth and lipase production with two selected strains demonstrated their low-temperature adaptation.
我们对从一个曾受石油烃污染的高山军事基地采集的土壤中可培养的异养细菌群落进行了表征。通过荧光原位杂交显示,生理活性真细菌群落在总(经4',6-二脒基-2-苯基吲哚染色)细菌群落中占14.9%。经4',6-二脒基-2-苯基吲哚染色的细胞中,分别有4.0%和1.2%可归因于能够在20℃和10℃生长的可培养异养细菌。大多数可培养细菌分离株(28株中的23株)属于变形菌门,其中以α-变形菌纲为主。其余分离株隶属于厚壁菌门、放线菌门和拟杆菌门。有5株可鉴定为新物种的代表。对这28株菌株的表征表明它们适应了所研究土壤中的温度和养分条件。三分之一的菌株能够在零下温度(-5℃)下生长。对两个选定菌株进行的温度对生长和脂肪酶产生影响的研究表明了它们的低温适应性。