Shi Yaxue, Cheng Jiejun, Song Yanyan, Zhang Jiwei
Department of Vascular Surgery, Ren Ji Hospital, School of Medicine, Shanghai Jiao Tong University, Shanghai, China.
Hemodial Int. 2014 Oct;18(4):793-8. doi: 10.1111/hdi.12131. Epub 2014 Jan 10.
Central venous stenosis remains a challenge in hemodialysis patients. Venograms have shown that left innominate vein (LIV) stenosis often occurs in front of the trachea, where it crosses the aortic arch, suggesting that there may be an anatomical factor involved, such as iliac vein compression syndrome. The goal of this study was to determine whether LIV stenosis can be attributed to compression. From September 2008 to December 2011, 19 hemodialysis patients (ten women, nine men) with symptomatic venous hypertension of the upper-left extremity were enrolled in this study. Venography and multidetector computed tomography were used to determine the location of the venous stenosis and to assess LIV anatomy. LIV diameter and the space between the sternum and aortic arch were compared between the LIV stenosis (LIVS) group (n = 9) and the non-LIV-stenosis (NLIVS) group (n = 10). The mean age of the cohort was 63 ± 17.3 years. The mean LIV diameter was 1.69 ± 1.55 mm in the LIVS group and 8.71 ± 2.33 mm in the NLIVS group. The space between the aortic arch and sternum was smaller in the LIVS group (4.55 ± 2.67 mm) than in the NLIVS group (15.25 ± 6.12 mm, P < 0.001). A contributing factor to LIV stenosis may be due to anatomical compression of the aortic arch behind the sternum. Preoperative noncontrast computed tomography is recommended for hemodialysis patients to exclude extrinsic compression.
中心静脉狭窄仍是血液透析患者面临的一项挑战。静脉造影显示,左无名静脉(LIV)狭窄常发生于气管前方、其跨越主动脉弓处,提示可能存在诸如髂静脉压迫综合征之类的解剖学因素。本研究的目的是确定LIV狭窄是否可归因于压迫。2008年9月至2011年12月,19例左上肢体有症状性静脉高压的血液透析患者(10例女性,9例男性)纳入本研究。采用静脉造影和多排螺旋计算机断层扫描来确定静脉狭窄的位置并评估LIV的解剖结构。比较LIV狭窄(LIVS)组(n = 9)和非LIV狭窄(NLIVS)组(n = 10)的LIV直径以及胸骨与主动脉弓之间的间隙。该队列的平均年龄为63±17.3岁。LIVS组的平均LIV直径为1.69±1.55mm,NLIVS组为8.71±2.33mm。LIVS组主动脉弓与胸骨之间的间隙(4.55±2.67mm)小于NLIVS组(15.25±6.12mm,P < 0.001)。LIV狭窄的一个促成因素可能是胸骨后方主动脉弓的解剖学压迫。建议对血液透析患者术前行非增强计算机断层扫描以排除外部压迫。