Lee Do-Wan, Nam Yoon-Ki, Kim Tai-Kyung, Kim Jae-Hwa, Kim Sang-Young, Min Jung-Whan, Lee Jung-Hoon, Kim Hwi-Yool, Kim Dai-Jin, Choe Bo-Young
Department of Biomedical Engineering, The Catholic University of Korea, College of Medicine, #505 Banpo-dong, Seocho-gu, Seoul 137-701, Republic of Korea; Research Institute of Biomedical Engineering, The Catholic University of Korea, #505 Banpo-dong, Seocho-gu, Seoul 137-701, Republic of Korea.
NMR Research Team & Life Science Group, Agilent Technologies Korea Ltd., #966-5 Daechi-dong, Gangnam-gu, Seoul 135-848, Republic of Korea.
Neuroscience. 2014 Mar 14;262:107-17. doi: 10.1016/j.neuroscience.2013.12.061. Epub 2014 Jan 7.
The aim of this study was to quantitatively assess the effects of short-term intermittent ethanol intoxication on cerebral metabolite changes among sham controls (CNTL), low-dose ethanol (LDE)-exposed, and high-dose ethanol (HDE)-exposed rats, which were determined with ex vivo high-resolution spectra. Eight-week-old male Wistar rats were divided into three groups. Twenty rats in the LDE (n=10) and the HDE (n=10) groups received ethanol doses of 1.5 and 2.5 g/kg, respectively, through oral gavage every 8h for 4days. At the end of the 4-day intermittent ethanol exposure, one-dimensional ex vivo 500-MHz ¹H nuclear magnetic resonance spectra were acquired from 30 samples of the frontal cortex region (from the three groups). Normalized total N-acetylaspartate (tNAA: NAA+NAAG [N-acetylaspartyl-glutamate]), GABA, and glutathione (GSH) levels were significantly lower in the frontal cortex of the HDE-exposed rats than that of the LDE-exposed rats. Moreover, compared to the CNTL group, the LDE rats exhibited significantly higher normalized GABA levels. The six pairs of normalized metabolite levels were positively (+) or negatively (-) correlated in the rat frontal cortex as follows: tNAA and GABA (+), tNAA and aspartate (Asp) (+), myo-Inositol (mIns) and Asp (-), mIns and alanine (+), mIns and taurine (+), and mIns and tNAA (-). Our results suggested that short-term intermittent ethanol intoxication might result in neuronal degeneration and dysfunction, changes in the rate of GABA synthesis, and oxidative stress in the rat frontal cortex. Our ex vivo(1)H high-resolution magic angle spinning nuclear magnetic resonance spectroscopy results suggested some novel metabolic markers for the dose-dependent influence of short-term intermittent ethanol intoxication in the frontal cortex.
本研究的目的是通过离体高分辨率光谱定量评估短期间歇性乙醇中毒对假手术对照组(CNTL)、低剂量乙醇(LDE)暴露组和高剂量乙醇(HDE)暴露组大鼠脑代谢物变化的影响。将8周龄雄性Wistar大鼠分为三组。LDE组(n = 10)和HDE组(n = 10)的20只大鼠分别通过口服灌胃,每8小时给予1.5和2.5 g/kg乙醇剂量,持续4天。在4天间歇性乙醇暴露结束时,从三组的30个额叶皮质区域样本中获取一维离体500 MHz ¹H核磁共振光谱。HDE暴露组大鼠额叶皮质中归一化的总N-乙酰天门冬氨酸(tNAA:NAA + NAAG [N-乙酰天门冬氨酰谷氨酸])、γ-氨基丁酸(GABA)和谷胱甘肽(GSH)水平显著低于LDE暴露组大鼠。此外,与CNTL组相比,LDE组大鼠的归一化GABA水平显著更高。大鼠额叶皮质中六对归一化代谢物水平呈正(+)或负(-)相关,如下所示:tNAA和GABA(+)、tNAA和天冬氨酸(Asp)(+)、肌醇(mIns)和Asp(-)、mIns和丙氨酸(+)、mIns和牛磺酸(+)以及mIns和tNAA(-)。我们的结果表明,短期间歇性乙醇中毒可能导致大鼠额叶皮质神经元变性和功能障碍、GABA合成速率变化以及氧化应激。我们的离体¹H高分辨率魔角旋转核磁共振波谱结果表明了一些新的代谢标志物,用于短期间歇性乙醇中毒对额叶皮质剂量依赖性影响的研究。