Serhal P F, Craft I L
Fertil Steril. 1987 Aug;48(2):265-9. doi: 10.1016/s0015-0282(16)59354-6.
To date, ovum donation (OD) has involved luteinizing hormone (LH) synchronization between recipient and donor for normally cycling women, and a complex steroid replacement regimen given on a sequential and incremental basis for women with primary or secondary ovarian failure. The authors designed a simple hormonal regimen applicable to both normally cycling women starting early in the cycle, and to those with ovarian failure. It consists of administering 2 mg estradiol (E2) valerate orally three or four times daily, augmented with either 100 mg progesterone (P) in ethyl oleate intramuscularly daily or 100 mg oral progesterone (P) orally three times daily, starting on the day preceding the recovery of the donated oocytes. Gamete intrafallopian transfer procedure was undertaken for women with patent tubes and in vitro fertilization for those with obstructed tubes. The authors report their preliminary experience with 17 women who underwent ovum donation.
迄今为止,对于月经周期正常的女性,卵子捐赠(OD)涉及受体和供体之间的促黄体生成素(LH)同步;对于原发性或继发性卵巢功能衰竭的女性,则采用一种复杂的类固醇替代方案,按顺序逐步给药。作者设计了一种简单的激素方案,适用于月经周期正常且在周期早期开始的女性,以及卵巢功能衰竭的女性。该方案包括每天口服3或4次2mg戊酸雌二醇(E2),从捐赠卵母细胞回收前一天开始,每日额外肌肉注射100mg油酸乙酯中的孕酮(P)或每日口服3次100mg口服孕酮(P)。对于输卵管通畅的女性进行配子输卵管内移植手术,对于输卵管阻塞的女性进行体外受精。作者报告了他们对17名接受卵子捐赠的女性的初步经验。