Zhang Chun-mei, Zhao Yue, Li Rong, Yu Yang, Yan Li-ying, Li Li, Liu Na-na, Liu Ping, Qiao Jie
Reproductive Medical Center, Department of Obstetrics and Gynecology, Peking University Third Hospital, No, 49 Huayuan North Road, Beijing, Haidian District, 100191, People's Republic of China.
BMC Pregnancy Childbirth. 2014 Jan 10;14:11. doi: 10.1186/1471-2393-14-11.
Polycystic ovary syndrome (PCOS) is a heterogeneous endocrine disorder frequently accompanied by obesity and by insulin resistance, and patients with this syndrome suffer from infertility and poor pregnancy outcome. Disturbances in plasma amino acid (AA) metabolism have been implicated in women with PCOS. However, direct evidence on follicular AA metabolic profiles in PCOS patients and their relationship with pregnancy outcome is sparse.
We conducted a prospective study in 63 PCOS patients and 48 controls in the Division of Reproductive Center, Peking University Third Hospital. Follicular AA levels were measured by the liquid chromatography-tandem mass spectrometric method, and the results were analyzed based on different grouping criteria.
The levels of aromatic amino acid (AAA) increased in PCOS patients independent of obesity (P < 0.05), whereas the levels of branched-chain amino acid (BCAA), glutamic acid, phenylalanine, alanine, and arginine increased with body mass index irrespective of the PCOS status (all P < 0.05). In addition, compared with non insulin resistant-PCOS patients and controls, insulin resistant-PCOS group had higher levels of leucine, valine and glutamic acid (all P < 0.05). In PCOS group, aspartic acid and serine levels were elevated in pregnant patients compared with the non-pregnant subjects (both P < 0.05). Moreover, the levels of BCAA and valine were higher in the non-pregnant group than in the pregnant group (both P < 0.05). The pregnancy rate (45.00%) of subjects with elevated BCAA level was significantly lower than that (66.67%) in control subjects (P = 0.036) at a BCAA cutoff value of 239.10 μM, while the abortion rate was much higher (33.33% versus 2.78%, P = 0.004).
Both PCOS and obesity were accompanied by follicular AA metabolic disturbances, with obesity exerting a more pronounced effect on AA metabolic profiles. The disruptions in specific AAs in the follicular fluid might account for the inferior pregnancy outcome in obese patients and increased risk of abortion in PCOS patients.
多囊卵巢综合征(PCOS)是一种异质性内分泌紊乱疾病,常伴有肥胖和胰岛素抵抗,该综合征患者存在不孕及妊娠结局不良的情况。血浆氨基酸(AA)代谢紊乱与PCOS女性有关。然而,关于PCOS患者卵泡氨基酸代谢谱及其与妊娠结局关系的直接证据较少。
我们在北京大学第三医院生殖中心对63例PCOS患者和48例对照者进行了一项前瞻性研究。采用液相色谱-串联质谱法测定卵泡氨基酸水平,并根据不同分组标准对结果进行分析。
PCOS患者芳香族氨基酸(AAA)水平升高,与肥胖无关(P<0.05),而支链氨基酸(BCAA)、谷氨酸、苯丙氨酸、丙氨酸和精氨酸水平随体重指数升高,与PCOS状态无关(均P<0.05)。此外,与非胰岛素抵抗PCOS患者及对照相比,胰岛素抵抗PCOS组亮氨酸、缬氨酸和谷氨酸水平更高(均P<0.05)。在PCOS组中,与未孕患者相比,妊娠患者天冬氨酸和丝氨酸水平升高(均P<0.05)。此外,未孕组BCAA和缬氨酸水平高于妊娠组(均P<0.05)。在BCAA临界值为239.10μM时,BCAA水平升高的受试者妊娠率(45.00%)显著低于对照受试者(66.67%)(P = 0.036),而流产率则高得多(33.33%对2.78%,P = 0.004)。
PCOS和肥胖均伴有卵泡氨基酸代谢紊乱,肥胖对氨基酸代谢谱的影响更为显著。卵泡液中特定氨基酸的紊乱可能是肥胖患者妊娠结局较差及PCOS患者流产风险增加的原因。