Cardiovascular Research Center, Massachusetts General Hospital, Harvard Medical School, Boston, Massachusetts, USA.
Nat Med. 2011 Apr;17(4):448-53. doi: 10.1038/nm.2307. Epub 2011 Mar 20.
Emerging technologies allow the high-throughput profiling of metabolic status from a blood specimen (metabolomics). We investigated whether metabolite profiles could predict the development of diabetes. Among 2,422 normoglycemic individuals followed for 12 years, 201 developed diabetes. Amino acids, amines and other polar metabolites were profiled in baseline specimens by liquid chromatography-tandem mass spectrometry (LC-MS). Cases and controls were matched for age, body mass index and fasting glucose. Five branched-chain and aromatic amino acids had highly significant associations with future diabetes: isoleucine, leucine, valine, tyrosine and phenylalanine. A combination of three amino acids predicted future diabetes (with a more than fivefold higher risk for individuals in top quartile). The results were replicated in an independent, prospective cohort. These findings underscore the potential key role of amino acid metabolism early in the pathogenesis of diabetes and suggest that amino acid profiles could aid in diabetes risk assessment.
新兴技术使得能够从血液样本中高通量分析代谢状态(代谢组学)。我们研究了代谢物谱是否可以预测糖尿病的发生。在随访 12 年的 2422 名血糖正常的个体中,有 201 人发生了糖尿病。通过液相色谱-串联质谱(LC-MS)在基线标本中对氨基酸、胺和其他极性代谢物进行了分析。病例和对照在年龄、体重指数和空腹血糖方面相匹配。5 种支链和芳香族氨基酸与未来的糖尿病具有高度显著的相关性:异亮氨酸、亮氨酸、缬氨酸、酪氨酸和苯丙氨酸。三种氨基酸的组合可以预测未来的糖尿病(处于四分位值最高的个体的风险高出五倍以上)。这些结果在一个独立的前瞻性队列中得到了复制。这些发现强调了氨基酸代谢在糖尿病发病机制早期的潜在关键作用,并表明氨基酸谱可以帮助评估糖尿病风险。