Souza Domingos S R, Arbeus Mikael, Botelho Pinheiro Bruno, Filbey Derek
Department of Thoracic and Cardiovascular Surgery, örebro University Hospital, örebro, Sweden.
Multimed Man Cardiothorac Surg. 2009 Jan 1;2009(731):mmcts.2008.003624. doi: 10.1510/mmcts.2008.003624.
A new 'no-touch' (NT) technique of saphenous vein (SV) preparation for coronary artery bypass grafting (CABG) surgery was developed where the vein is harvested with a pedicle of surrounding tissue, which protects the vein from spasm therefore obviating the need for distension. The adventitial layer and the structures contained within the cushion of surrounding tissue possess both mechanical and functional properties that protect the vein from spasm and ischemia. In addition, the surrounding tissue supports excessively long vein grafts and prevents kinking. A detailed description of the technique is presented and this is the first time we publish the technique as a videoclip.
一种用于冠状动脉旁路移植术(CABG)的大隐静脉(SV)制备新“无接触”(NT)技术被开发出来,该技术在采集静脉时带有周围组织蒂,这可保护静脉免受痉挛,从而无需扩张。外膜层以及周围组织垫内包含的结构具有保护静脉免受痉挛和缺血的机械及功能特性。此外,周围组织可支撑过长的静脉移植物并防止扭结。本文详细介绍了该技术,这也是我们首次以视频形式发布此技术。