Yu Zhang, Zhi-Long Shi, Xia Yang, Zheng-Feng Yin, Molecular Oncology Laboratory, Eastern Hepatobiliary Surgery Hospital, Shanghai 200438, China.
World J Gastroenterol. 2014 Jan 7;20(1):142-7. doi: 10.3748/wjg.v20.i1.142.
Currently, the main treatment for hepatocellular carcinoma (HCC) involves the surgical removal of tumors or liver transplantation. However, these treatments are often not completely curative, as they are associated with a risk for postoperative recurrence and metastasis. Circulating tumor cells (CTCs) are increasingly recognized as the main source for recurrence and metastasis after radical hepatectomies are performed. Many studies have demonstrated the association between the presence of either pre- or postoperative CTCs and an increased risk for HCC recurrence. To improve the therapeutic outcome of HCC, a personalized, comprehensive and multidisciplinary approach should be considered, involving the application of appropriate diagnostic and therapeutic measures targeting HCC CTCs in different stages throughout the course of treatment. This article proposes some HCC CTC-based strategies for the treatment of HCC, including the monitoring of HCC CTCs before, during and after radical hepatectomy, therapeutic targeting of HCC CTCs, prevention of the generation and colonization of CTCs, as well as the use of CTC indexes for the selection of indications, prediction of prognoses, and planning of individualized therapeutic regimens. Innovation and technological development of therapies targeting CTCs, as well as their translation into clinical practice, will help to effectively reduce postoperative recurrence and metastasis, and significantly prolong the survival of HCC patients.
目前,肝细胞癌(HCC)的主要治疗方法包括手术切除肿瘤或肝移植。然而,这些治疗方法往往不能完全治愈,因为它们与术后复发和转移的风险有关。循环肿瘤细胞(CTC)越来越被认为是根治性肝切除术后复发和转移的主要来源。许多研究表明,术前或术后 CTC 的存在与 HCC 复发的风险增加有关。为了提高 HCC 的治疗效果,应考虑采用个性化、综合和多学科的方法,针对治疗过程中不同阶段的 HCC CTC 应用适当的诊断和治疗措施。本文提出了一些基于 HCC CTC 的 HCC 治疗策略,包括根治性肝切除术前、术中和术后 HCC CTC 的监测、HCC CTC 的治疗靶向、CTC 生成和定植的预防,以及 CTC 指标在适应证选择、预后预测和个体化治疗方案制定中的应用。针对 CTC 的治疗方法的创新和技术发展,并将其转化为临床实践,将有助于有效降低术后复发和转移的风险,并显著延长 HCC 患者的生存时间。