Lehrstuhl Botanik I, Universität Würzburg, Mittlerer Dallenbergweg 64, D-8700, Würzburg, FRG.
Photosynth Res. 1988 Mar;15(3):233-46. doi: 10.1007/BF00047355.
Chlorophyll fluorescence quenching induced by low concentrations of m-dinitrobenzene (DNB) is investigated. In intact spinach chloroplasts DNB causes photochemical and non-photochemical quenching. The two forms of quenching are distinguished by applying the saturation pulse method with a new type of modulation fluorometer. Half-maximal photochemical quenching is observed at about 3 micromolar DNB. It is inhibited by 3-(3,4 dichlorophenyl)-1, 1-dimethylurea (DCMU) and by 2,5-dibromo-3-methyl-6-isopropyl-p-benzoquinone (DBMIB). Photochemical quenching by DNB leads to suppression of the I-P transient in a fluorescence induction curve. Upon application of saturating continuous light, the increase of fluorescence yield is separated into a photochemical and a thermal part. DNB causes suppression of only the slowest sub-component of the thermal part, in analogy to the action of Hill reagents. Simultaneous measurements of oxygen exchange rate and fluorescence reveal that a part of DNB induced quenching is accompanied by oxygen uptake. Most DNB-induced non-photochemical quenching is prevented by nigericin and, hence, can be considered "energy-dependent" quenching. The small component persisting in the presence of nigericin is identical to the one observed with methylviologen and other Hill reagents, likely to be due to static quenching by oxidized plastoquinone. The presented data confirm the original finding of Etienne and Lavergne (Biochim Biophys Acta 283: 268-278, 1972) that low concentrations of DNB selectively affect the thermal component of variable fluorescence. However, while these authors interpreted the quenching by a non-photochemical mechanism, the present investigation emphasizes a photochemical mechanism, in analogy to the effect of electron acceptors or mediators.
用新型调制荧光计的饱和脉冲法研究了低浓度间二硝基苯(DNB)诱导的叶绿素荧光猝灭。在完整的菠菜叶绿体中,DNB 引起光化学和非光化学猝灭。这两种猝灭形式可以通过应用新型调制荧光计的饱和脉冲法来区分。在约 3 微摩尔 DNB 时观察到半最大光化学猝灭。它被 3-(3,4-二氯苯基)-1,1-二甲基脲(DCMU)和 2,5-二溴-3-甲基-6-异丙基-p-苯醌(DBMIB)抑制。DNB 引起的光化学猝灭导致荧光诱导曲线中 I-P 瞬变的抑制。在施加饱和连续光时,荧光产率的增加分为光化学和热部分。与 Hill 试剂的作用类似,DNB 仅抑制热部分最慢的亚组分。同时测量氧交换率和荧光表明,DNB 诱导的部分猝灭伴随着氧气摄取。黒麦草酮同时测量氧交换率和荧光可以防止大多数 DNB 诱导的非光化学猝灭,因此可以被认为是“能量依赖”的猝灭。黒麦草酮存在时持续存在的小部分猝灭与使用甲紫精和其他 Hill 试剂观察到的相同,可能是由于氧化的质体醌的静态猝灭。所呈现的数据证实了 Etienne 和 Lavergne 的原始发现(生物化学和生物物理学学报 283:268-278,1972),即低浓度的 DNB 选择性地影响可变荧光的热成分。然而,尽管这些作者解释猝灭是非光化学机制,但本研究强调了一种光化学机制,类似于电子受体或介体的作用。