Linsler Stefan, Gaab Michael Robert, Oertel Joachim
Department of Neurosurgery, Saarland University, Homburg, Germany.
Department of Neurosurgery, Hannover Nordstadt Hospital, affiliated with Hospital Hannover Medical School, Hannover, Germany.
J Neurol Surg B Skull Base. 2013 Jun;74(3):146-54. doi: 10.1055/s-0033-1338258. Epub 2013 Mar 19.
Objective The endonasal endoscopic approach is currently under investigation for perisellar tumor surgery. A higher resection rate is to be expected and nasal complications should be minimized. Here, the authors report their technique of transnasal endoscopic neurosurgery after 218 procedures. Methods Between October 2000 and September 2011, 210 patients received 218 endoscopic endonasal transsphenoidal procedures for perisellar lesions. Procedures were video recorded. The surgical technique was carefully analyzed. These cases were prospectively followed. Results Standard technique was mononostril approach with 0-degree optics. 30-degree and-after availability-45-degree optics were used for assessment of radicality. On follow-up, magnetic resonance imaging revealed radical tumor resection in 94 out of 104 cases (90.3%). Recurrent tumor growth was observed in five younger patients (2.2%). There was no mortality and a low complication rate. Three patients (1.4%) complained postoperatively of nasal congestion or reduced nasal air flow; however, no complaints were considered to be severe. Conclusion In comparison with other literature reports, the results are comparable or even better with respect to surgical radicality. The very low rate of nasal complaints is particularly remarkable. The technique has been shown to be safe and successful with a high radicality and only minor complications.
目的 目前正在研究经鼻内镜入路进行鞍周肿瘤手术。预期可获得更高的切除率,并应将鼻腔并发症降至最低。在此,作者报告了他们在218例手术后经鼻内镜神经外科手术的技术。方法 在2000年10月至2011年9月期间,210例患者接受了218次经鼻内镜经蝶窦手术治疗鞍周病变。手术过程进行了视频记录。对手术技术进行了仔细分析。对这些病例进行了前瞻性随访。结果 标准技术为单鼻孔入路,使用0度光学镜。使用30度以及在有条件时使用45度光学镜评估切除程度。随访时,磁共振成像显示104例中有94例(90.3%)肿瘤切除彻底。5例年轻患者(2.2%)观察到肿瘤复发生长。无死亡病例,并发症发生率低。3例患者(1.4%)术后抱怨鼻塞或鼻气流减少;然而,没有一例抱怨被认为严重。结论 与其他文献报道相比,在手术切除程度方面结果相当甚至更好。鼻腔不适发生率极低尤其显著。该技术已被证明是安全且成功的,具有高切除率且仅有轻微并发症。