Department of Neurosurgery, Johannes Gutenberg-University, Mainz, Germany.
Neurosurgery. 2011 Mar;68(1 Suppl Operative):45-51; discussion 51. doi: 10.1227/NEU.0b013e31820934ca.
Improvements in preoperative imaging and intraoperative visualization have led to a refinement in surgical techniques.
Report of a 20-year experience with application of the keyhole technique as a contribution to the ongoing debate on the impact of limited craniotomies in aneurysm surgery.
Over a 20-year period, 1000 consecutive patients with 1297 aneurysms were surgically treated in 1062 operations: 651 in the acute stage after SAH and 411 with unruptured aneurysms. The outcome was assessed with the modified Rankin scale and approach-related complications.
The majority of the cases were treated by 4 different keyhole approaches: The supraorbital approach was used in 793 patients for 989 aneurysms, the subtemporal in 48 patients for 50 aneurysms, the interhemispheric in 46 patients for 51 aneurysms, and the retromastoidal in 55 patients for 55 aneurysms. In 120 patients, the classic pterional approach was applied to treat 152 aneurysms. The results of unruptured aneurysms were good (modified Rankin scale ≤ 2) in 96.52%. The complication rates of the keyhole approaches were less than in the pterional group, although the difference did not reach statistical significance.
The overall outcome, rate of retreatment, and approach-related complications with keyhole approaches for the management of ruptured and unruptured aneurysms are comparable to recently published conventional surgical aneurysm series. In addition to the common benefits of limited-exposure approaches, this series demonstrates appropriate safety and applicability of the keyhole technique in aneurysm surgery.
术前影像学和术中可视化技术的改进使得手术技术得到了精细化发展。
报告一项 20 年的应用锁孔技术经验,为关于有限开颅术在动脉瘤手术中影响的持续争论做出贡献。
在 20 年期间,1000 例连续患者的 1297 个动脉瘤在 1062 次手术中得到治疗:651 例为蛛网膜下腔出血后的急性期,411 例为未破裂的动脉瘤。采用改良 Rankin 量表评估结果和与手术入路相关的并发症。
大多数病例采用了 4 种不同的锁孔入路治疗:眶上锁孔入路在 793 例患者中用于治疗 989 个动脉瘤,颞下入路在 48 例患者中用于治疗 50 个动脉瘤,纵裂间入路在 46 例患者中用于治疗 51 个动脉瘤,枕下入路在 55 例患者中用于治疗 55 个动脉瘤。在 120 例患者中,经典翼点入路用于治疗 152 个动脉瘤。未破裂动脉瘤的治疗结果良好(改良 Rankin 量表≤2)为 96.52%。锁孔入路的并发症发生率低于翼点组,尽管差异无统计学意义。
对于破裂和未破裂动脉瘤的管理,锁孔技术的总体结果、再治疗率和与手术入路相关的并发症与最近发表的传统手术动脉瘤系列相当。除了有限暴露入路的常见优势外,本系列还证明了锁孔技术在动脉瘤手术中的适当安全性和适用性。