Gemitzi Alexandra, Stefanopoulos Kyriakos, Schmidt Marie, Richnow Hans H
a Department of Environmental Engineering, School of Engineering , Democritus University of Thrace , Xanthi , Greece.
Isotopes Environ Health Stud. 2014;50(1):74-87. doi: 10.1080/10256016.2013.823960. Epub 2014 Jan 20.
The present study investigates the complex interactions among surface waters, groundwaters and a coastal lake in northeastern Greece, using their stable isotopic composition (δ(18)O, δ(2)H) in combination with hydrogeological and hydrochemical data. Seasonal and spatial trends of water isotopes were studied and revealed that all water bodies in the study area interact. It was also shown that the aquifer's increased salinity is not due to fossil water from past geological periods, but is attributed to brackish lake water intrusion into the aquifer induced by the extensive groundwater pumping for irrigation purposes. Quantification of the contribution of the lake to the aquifer was achieved using the simple dilution formula. The isotopic signatures of the seawater and the groundwaters are considerably different, so there is a very little possibility of direct seawater intrusion into the aquifer.
本研究利用希腊东北部地表水、地下水和一个沿海湖泊的稳定同位素组成(δ(18)O、δ(2)H),结合水文地质和水化学数据,研究了它们之间的复杂相互作用。研究了水同位素的季节和空间趋势,结果表明研究区域内的所有水体都存在相互作用。研究还表明,含水层盐度增加并非源于过去地质时期的古水,而是由于大量抽取地下水用于灌溉导致微咸湖水侵入含水层所致。利用简单的稀释公式对湖泊对含水层的贡献进行了量化。海水和地下水的同位素特征差异很大,因此海水直接侵入含水层的可能性极小。