Ghyselen Laurent, Fontaine Cécile, Dégrugilliers Loïc, Degorre Coralie, Léké Andre, Tourneux Pierre
Médecine Néonatale et Réanimation Pédiatrique Polyvalente , Pôle Femme-Couple-Enfant, CHU Amiens , France .
J Matern Fetal Neonatal Med. 2014 Dec;27(18):1922-5. doi: 10.3109/14767058.2014.885498. Epub 2014 Feb 12.
In preterm neonates, during nursing procedures, body temperature decreases. This study evaluates the interest of polyethylene bag wrapping to prevent this decrease during percutaneous central venous catheter (PCVC) insertion procedure, in preterm neonates under 32 weeks of gestation nursed in closed incubators.
This prospective observational study compared two periods: [May 2009-September 2009]: "without polyethylene bag wrapping" and [October 2009-March 2010]: "with polyethylene bag wrapping". The main criterion was newborn skin temperature at the end of the procedure.
There was no difference between the two groups for skin temperature before the procedure (36.9 ± 0.3 °C versus 36.9 ± 0.3 °C; p = NS). The skin temperature at the end of the procedure was lower in the "without bag wrapping" group (36.0 ± 0.5 °C) compared to the "bag wrapping" group (36.4 C ± 0.5 °C; p = 0.01). Furthermore, no skin temperature at the end was higher than 37.4 °C in the bag wrapping group.
The use of a polyethylene bag was effective in decreasing skin temperature fall during a PCVC insertion procedure in our population. No side effects were observed. The benefit of prolonged wrapping or for shorter procedure should be evaluated.
在早产儿护理过程中,体温会下降。本研究评估了在妊娠32周以下的早产儿于密闭暖箱中进行经皮中心静脉置管(PCVC)操作时,使用聚乙烯袋包裹以防止体温下降的效果。
这项前瞻性观察性研究比较了两个时间段:[2009年5月 - 2009年9月]:“不使用聚乙烯袋包裹”和[2009年10月 - 2010年3月]:“使用聚乙烯袋包裹”。主要标准是操作结束时新生儿的皮肤温度。
两组在操作前的皮肤温度无差异(36.9±0.3°C对36.9±0.3°C;p =无统计学意义)。“不使用袋子包裹”组操作结束时的皮肤温度(36.0±0.5°C)低于“使用袋子包裹”组(36.4°C±0.5°C;p = 0.01)。此外,使用袋子包裹组操作结束时没有皮肤温度高于37.4°C。
在我们的研究人群中,使用聚乙烯袋在PCVC置管操作过程中能有效减少皮肤温度下降。未观察到副作用。对于长时间包裹或更短操作的益处应进行评估。