Botanisches Institut der Universität Düsseldorf, Universitätsstraße 1, D-4000, Dusseldorf 1, Germany, FRG.
Photosynth Res. 1986 Jan;8(2):161-74. doi: 10.1007/BF00035246.
Mesophyll protoplasts were isolated from unhardened and cold-acclimated leaves of Valerianella locusta L. and subjected to freeze-thaw treatment. To evaluate the extent and course of freezing injury, photosynthetic reactions of whole protoplasts and of free thylakoid membranes, liberated from protoplasts by osmotic lysis, were measured. In addition, the integrity of the protoplasts was determined by microscopy. The results reveal an increased frost tolerance of protoplasts isolated from acclimated leaves with respect to all parameters measured. CO2-dependent O2 evolution (representing net photosynthetic CO2 fixation of protoplasts) was the most freezing-sensitive reaction; its inhibition due to freeze-thaw treatment of protoplasts was neither correlated with disintegration of the plasma membrane, nor was it initiated by inactivation of the thylakoid membranes. The frost-induced decline of protoplast integrity was not closely correlated to thylakoid damage either. Freezing injury of the thylakoid membranes was manifested by inhibition of photosynthetic electron transport and photophosphorylation. Both photosystems were affected by freezing and thawing with strongest inhibition occurring in the water-oxidation system or at the oxidizing site of photosystem II. Photophosphorylation responded more sensitively to freezing stress than electron transport, although uncoupling (increased permeability of the thylakoid membranes to protons) was not a conspicuous effect. The data are discussed in relation to freezing injury in leaves and seem to indicate that frost damage in vivo is initiated at multiple sites.
从未硬化和冷适应的斑鸠菊属植物叶片中分离出叶肉原生质体,并进行冻融处理。为了评估冷冻损伤的程度和过程,测量了整个原生质体和通过渗透裂解从原生质体中释放出的游离类囊体膜的光合作用反应。此外,通过显微镜观察确定原生质体的完整性。结果表明,与所有测量参数相比,来自适应叶的原生质体具有更高的耐霜性。CO2依赖性O2 释放(代表原生质体的净光合 CO2 固定)是最敏感的冷冻反应;其由于原生质体的冻融处理而受到抑制,既与质膜的解体无关,也不是由类囊体膜的失活引起的。原生质体完整性的霜害下降也与类囊体损伤没有密切关系。类囊体膜的冷冻损伤表现为光合作用电子传递和光合磷酸化的抑制。两个光系统都受到冷冻和解冻的影响,水氧化系统或光系统 II 的氧化部位受到的抑制最强。与电子传递相比,光磷酸化对冷冻胁迫更敏感,尽管解偶联(类囊体膜对质子的通透性增加)不是一个明显的效应。这些数据与叶片中的冷冻损伤有关,似乎表明体内霜害是从多个部位开始的。