Lehoux Pascale, Daudelin Geneviève, Hivon Myriam, Miller Fiona Alice, Denis Jean-Louis
Department of Health Administration, University of Montreal, France; Institute of Public Health Research, University of Montreal, France.
Sociol Health Illn. 2014 Jun;36(5):738-55. doi: 10.1111/1467-9566.12097. Epub 2014 Jan 21.
By actively supporting cooperation between academia, clinical settings and industry, several policy initiatives assume that the two policy agendas of health and wealth can be reconciled through the development of health technology. Our goal in this article is to shed light on the way the concurrent pursuit of health and wealth operates in practice by examining the valuation schemes, actions and decisions that shaped technology development in three Canadian spin-offs. Drawing on the sociology of judgement, our analytical framework conceives of technology development as a purposive collective action that unfolds in a normatively heterogeneous context (one pervaded with both corporate and public service mission values and norms). Our qualitative empirical analyses explore four valuation schemes and their corresponding regimes of engagement that characterise why and how technology developers commit themselves to addressing certain clinical, interactional, organisational and economic concerns throughout the development process. Our discussion suggests that the ability to reconcile health and wealth goals is to be found in the moral repertoires that provide meaning to, and render coherent technology developers' participation in corporate activities driven by economic growth.
通过积极支持学术界、临床机构和产业界之间的合作,一些政策倡议认为,健康与财富这两个政策议程可以通过健康技术的发展得以协调。本文的目标是,通过考察塑造了三家加拿大衍生公司技术发展的评估方案、行动和决策,来揭示在实践中同时追求健康与财富的方式。借鉴判断社会学,我们的分析框架将技术发展视为一种有目的的集体行动,它在一个规范异质的背景中展开(一个同时充斥着企业和公共服务使命价值观及规范的背景)。我们的定性实证分析探究了四种评估方案及其相应的参与机制,这些机制刻画了技术开发者在整个开发过程中致力于解决某些临床、互动、组织和经济问题的原因及方式。我们的讨论表明,协调健康与财富目标的能力存在于道德准则之中,这些道德准则为技术开发者参与由经济增长驱动的企业活动赋予意义并使其具有连贯性。