Department of Vascular Surgery, Flinders University, Adelaide, Australia.
Department of Nutrition and Dietetics, Flinders University, Adelaide, Australia.
Eur J Vasc Endovasc Surg. 2014 Mar;47(3):304-10. doi: 10.1016/j.ejvs.2013.12.021. Epub 2014 Jan 18.
Supervised exercise training (SET) is recommended for patients with intermittent claudication (IC). The optimal exercise programme has not been identified, and the potential adverse effects of exercise on these patients warrant consideration. Calpain proteases have been linked with tissue atrophy following ischaemia-reperfusion injury. High calpain activity may therefore cause muscle wasting in claudicants undergoing SET, and skeletal muscle mass (SMM) is integral to healthy ageing. This study assesses the impact of (1) treadmill-based SET alone; and (2) treadmill-based SET combined with resistance training on pain-free walking distance (PFWD), SMM, and calpain activity.
Thirty-five patients with IC were randomised to 12 weeks of treadmill only SET (group A), or combined treadmill and lower-limb resistance SET (group B). PFWD via a 6-minute walking test, SMM via dual energy X-ray absorptiometry, and calpain activity via biopsies of gastrocnemius muscles were analysed.
Intention-to-treat analyses revealed PFWD improved within group A (160 m to 204 m, p = .03), but not group B (181 m to 188 m, p = .82). There was no between group difference (p = .42). Calpain activity increased within group A (1.62 × 10(5) fluorescent units [FU] to 2.21 × 10(5) FU, p = .05), but not group B. There was no between group difference (p = .09). SMM decreased within group A (-250 g, p = .11) and increased in group B (210 g, p = .38) (p = .10 between groups). Similar trends were evident for per protocol analyses, but, additionally, change in SMM was significantly different between groups (p = .04).
Neither exercise regimen was superior in terms of walking performance. Further work is required to investigate the impact of the calpain system on SMM in claudicants undertaking SET.
有间歇性跛行(IC)的患者推荐接受监督下的运动训练(SET)。尚未确定最佳的运动方案,并且运动对这些患者的潜在不良反应值得关注。钙蛋白酶蛋白酶与缺血再灌注损伤后的组织萎缩有关。因此,高钙蛋白酶活性可能导致进行 SET 的跛行患者的肌肉萎缩,而骨骼肌质量(SMM)是健康衰老的关键。本研究评估了(1)仅基于跑步机的 SET;和(2)结合跑步机和下肢阻力训练的 SET 对无疼痛步行距离(PFWD)、SMM 和钙蛋白酶活性的影响。
35 例 IC 患者随机分为 12 周仅跑步机 SET(A 组)或结合跑步机和下肢阻力 SET(B 组)。通过 6 分钟步行测试分析 PFWD,通过双能 X 射线吸收法分析 SMM,通过比目鱼肌活检分析钙蛋白酶活性。
意向治疗分析显示 A 组 PFWD 有所改善(160m 至 204m,p=0.03),但 B 组没有改善(181m 至 188m,p=0.82)。两组间无差异(p=0.42)。A 组钙蛋白酶活性增加(1.62×105 荧光单位[FU] 至 2.21×105 FU,p=0.05),但 B 组没有增加。两组间无差异(p=0.09)。A 组 SMM 减少(-250g,p=0.11),B 组增加(210g,p=0.38)(p=0.10 组间)。在方案分析中也出现了类似的趋势,但此外,SMM 的变化在两组之间有显著差异(p=0.04)。
两种运动方案在步行表现方面都没有优势。需要进一步研究钙蛋白酶系统对接受 SET 的跛行患者 SMM 的影响。