UMR-MD1, Aix-Marseille University, IRBA, Marseille, France; Laboratory of Biology and Biotechnology of Microorganisms Faculty of Science, University Cadi Ayyad, Marrakech, Morocco.
Lett Appl Microbiol. 2014 May;58(5):472-7. doi: 10.1111/lam.12216. Epub 2014 Feb 6.
Several mechanisms are involved in the bacterial resistance towards antimicrobial agents. The membrane-associated mechanisms of resistance were studied in Escherichia coli strains after incubation with Thymus maroccanus essential oil, its major components (carvacrol and thymol) or with certain antibiotics. The minimum inhibitory concentration (MIC) and the expression of membrane proteins, porins and efflux pumps were determined in wild type and derivative strains. Derivative strains adapted to different compounds displayed a high level of resistance to all tested antibiotics. The MIC increase is associated with an overexpression of an efflux pump immunorelated to AcrAB-TolC in various variants. Interestingly, the expression of outer membrane proteins slightly decreases in these strains. We demonstrate that the increase in antibiotic resistance correlates with membrane changes observed in the variants. This type of bacterial adaptation to natural compounds can occur in vivo providing the emergence/selection of bacteria less susceptible to clinically used antibiotics.
Thymus maroccanus essential oil and some major components are able to select variants that modify the expression of transporters involved in the influx (porins) and in the efflux (AcrAB family) of various drugs. Importantly, these membrane proteins are involved in the transport of natural compounds and several antibiotic families. This special 'membrane adaptation' can explain the persistence of less susceptible/tolerant bacteria in the environment where natural compounds are present and the continuous stimulation of efflux systems in these bacteria.
几种机制参与了细菌对抗菌药物的耐药性。在用摩洛哥百里香精油、其主要成分(香芹酚和百里酚)或某些抗生素孵育大肠杆菌菌株后,研究了其膜相关耐药机制。在野生型和衍生菌株中测定了最小抑菌浓度(MIC)和膜蛋白、孔蛋白和外排泵的表达。适应不同化合物的衍生菌株对所有测试的抗生素表现出高水平的耐药性。MIC 的增加与各种变体中与 AcrAB-TolC 相关的外排泵的过度表达有关。有趣的是,这些菌株中外膜蛋白的表达略有下降。我们证明抗生素耐药性的增加与变体中观察到的膜变化相关。这种细菌对天然化合物的适应类型可以在体内发生,从而导致对临床使用的抗生素敏感性降低的细菌的出现/选择。
摩洛哥百里香精油和一些主要成分能够选择改变参与各种药物流入(孔蛋白)和流出(AcrAB 家族)的转运蛋白表达的变体。重要的是,这些膜蛋白参与了天然化合物和几种抗生素家族的运输。这种特殊的“膜适应”可以解释在存在天然化合物的环境中,较少敏感/耐受的细菌的持续存在,以及这些细菌中外排系统的持续刺激。