Kurland Jacquie, Wilkins Abigail R, Stokes Polly
Department of Communication Disorders, University of Massachusetts Amherst, Amherst, Massachusetts.
Semin Speech Lang. 2014 Feb;35(1):51-63. doi: 10.1055/s-0033-1362991. Epub 2014 Jan 21.
The current study investigated the effectiveness of a home practice program based on the iPad (Apple Inc., Cupertino, CA), implemented after 2 weeks of intensive language therapy, for maintaining and augmenting treatment gains in people with chronic poststroke aphasia. Five of eight original participants completed the 6-month home practice program in which they autonomously practiced retrieving words for objects and actions. Half of these words had been trained and half were untrained during therapy. Practice included tasks such as naming to confrontation, repeating from a video model, and picture/word matching presented on an iPad. All participants maintained advances made on words trained during the intensive treatment and additionally were able to learn new words by practicing daily over a 6-month period. The iPad and other tablet devices have great potential for personalized home practice to maintain and augment traditional aphasia rehabilitation. It appears that motivation to use the technology and adequate training are more important factors than age, aphasia type or severity, or prior experience with computers.
本研究调查了一项基于iPad(苹果公司,加利福尼亚州库比蒂诺)的家庭练习计划的有效性,该计划在强化语言治疗2周后实施,用于维持和增强慢性中风后失语症患者的治疗效果。八名最初参与者中有五名完成了为期6个月的家庭练习计划,他们自主练习为物体和动作检索单词。这些单词中有一半在治疗期间经过训练,一半未经过训练。练习包括诸如面对命名、从视频模型中重复以及在iPad上呈现的图片/单词匹配等任务。所有参与者都保持了在强化治疗期间训练单词方面取得的进步,并且通过在6个月的时间里每天练习,还能够学习新单词。iPad和其他平板电脑设备在个性化家庭练习以维持和增强传统失语症康复方面具有巨大潜力。看来使用该技术的动机和充分的训练比年龄、失语症类型或严重程度,或以前使用计算机的经验更为重要。