Jarosińska Dorota, Polańska Kinga, Wojtyniak Bogdan, Hanke Wojciech
European Environment Agency, Copenhagen, Denmark.
Int J Occup Med Environ Health. 2014 Jan;27(1):38-49. doi: 10.2478/s13382-014-0223-6. Epub 2014 Jan 24.
To estimate the burden of disease attributable to second-hand smoke (SHS) exposure in Polish children in terms of the number of deaths and disability adjusted life years (DALYs) due to lower respiratory infections (LRI), otitis media (OM), asthma, low birth weight (LBW) and sudden infant death syndrome (SIDS).
Estimates of SHS exposure in children and in pregnant women as well as information concerning maternal smoking were derived from a national survey, the Global Youth Tobacco Survey, and the Global Adult Tobacco Survey in Poland. Mortality data (LRI, OM, asthma, and SIDS), the number of cases (LBW), and population data were obtained from national statistics (year 2010), and DALYs came from the WHO (year 2004). The burden of disease due to SHS was calculated by multiplying the total burden of a specific health outcome (deaths or DALYs) by a population attributable fraction.
Using two estimates of SHS exposure in children: 48% and 60%, at least 12 and 14 deaths from LRI in children aged up to 2 years were attributed to SHS, for the two exposure scenarios, respectively. The highest burden of DALYs was for asthma in children aged up to 15 years: 2412, and 2970 DALYs, for the two exposure scenarios, respectively. For LRI, 419 and 500 DALYs, and for OM, 61 and 77 DALYs were attributed to SHS, for the two exposure scenarios, respectively. Between 13% and 27% of SIDS cases and between 3% and 16% of the cases of LBW at term were attributed to SHS exposure.
This study provides a conservative estimate of the public health impact of SHS exposure on Polish children. Lack of comprehensive, up to date health data concerning children, as well as lack of measures that would best reflect actual SHS exposure are major limitations of the study, likely to underestimate the burden of disease.
从因下呼吸道感染(LRI)、中耳炎(OM)、哮喘、低出生体重(LBW)和婴儿猝死综合征(SIDS)导致的死亡人数和伤残调整生命年(DALY)方面,估算波兰儿童二手烟暴露所致的疾病负担。
儿童和孕妇二手烟暴露的估算以及有关孕妇吸烟的信息来自波兰的一项全国性调查——全球青少年烟草调查和全球成人烟草调查。死亡率数据(LRI、OM、哮喘和SIDS)、病例数(LBW)和人口数据来自国家统计数据(2010年),DALY来自世界卫生组织(2004年)。二手烟所致疾病负担通过将特定健康结局的总负担(死亡人数或DALY)乘以人群归因分数来计算。
使用儿童二手烟暴露的两种估算值:48%和60%,在这两种暴露情况下,2岁以下儿童因LRI导致的死亡人数至少分别有12例和14例归因于二手烟。15岁以下儿童哮喘的DALY负担最高:在这两种暴露情况下分别为2412和2970 DALY。对于LRI,在这两种暴露情况下分别有419和500 DALY归因于二手烟,对于OM,分别有61和77 DALY归因于二手烟。13%至27%的SIDS病例以及3%至16%的足月LBW病例归因于二手烟暴露。
本研究对二手烟暴露对波兰儿童的公共卫生影响提供了保守估计。缺乏关于儿童的全面、最新健康数据以及缺乏最能反映实际二手烟暴露情况的测量方法是本研究的主要局限性,可能会低估疾病负担。