Donati Marcello, Biondi Antonio, Basile Francesco, Gruttadauria Salvatore
Department of Surgery, General and Oncologic Surgery Unit, Vittorio-Emanuele University Hospital of Catania, via Plebiscito 628, 95122 Catania, Italy.
BMC Surg. 2014 Jan 27;14:6. doi: 10.1186/1471-2482-14-6.
Intrahepatic gallbladder perforation with chronic liver abscess formation was anecdotically reported in the literature. The aim of this work is to report a case of intrahepatic gallbladder perforation and its atypical clinical presentation.
A 62-year-old male patient came to our observation; his medical history showed intermittent fever up to 39-40°C of about 2 weeks and anorexia, with an overall weight loss of about 12 Kg. Physical examination of the abdomen was negative. An ultrasound of the liver and an abdominal CT angiogram detected a disomogeneous hypoechoic-hypodense area in the 5th segment of the liver. Differential diagnosis between hepatic abscess or gallbladder cancer remained open. A surgical exploration was planned. After laparoscopic exploration, a conversion to open procedure with an atypical resection of the 5th hepatic segment was performed. Histologic examination of the specimen showed an intrahepatic chronic perforation of the gallbladder with intrahepatic abscess.
To the best of our knowledge, 18 cases have been reported in the literature as a Niemeier type I perforation. Clinical presentation, even in its extreme rarity, is more often acute. Differential diagnosis between gallbladder cancer versus liver abscess remains controversial. Open approach is mandatory in such cases.
肝内胆囊穿孔伴慢性肝脓肿形成在文献中有零星报道。本文旨在报告一例肝内胆囊穿孔及其非典型临床表现。
一名62岁男性患者前来我院就诊;其病史显示持续约2周的间歇性发热,体温高达39 - 40°C,伴有厌食,总体体重减轻约12千克。腹部体格检查未见异常。肝脏超声和腹部CT血管造影检查发现肝脏第5段有一个不均匀的低回声 - 低密度区。肝脓肿或胆囊癌的鉴别诊断仍不明确。计划进行手术探查。经腹腔镜探查后,转为开放手术,对肝脏第5段进行了非典型切除。标本的组织学检查显示胆囊肝内慢性穿孔伴肝内脓肿。
据我们所知,文献中已报道18例尼迈尔I型穿孔病例。即使极为罕见,临床表现通常也较为急性。胆囊癌与肝脓肿的鉴别诊断仍存在争议。在此类病例中,开放手术是必要的。