The Walter and Eliza Hall Institute of Medical Research, Parkville, Vic., Australia.
EMBO Rep. 2014 Feb;15(2):155-64. doi: 10.1002/embr.201337970. Epub 2014 Jan 27.
When our time comes to die most people would probably opt for a quick, peaceful and painless exit. But the manner and timing are rarely under our direct control. Hence the Ars moriendi, literally, "The Art of Dying", two texts written in Latin around the 15th century that offered advice on how to die well according to the Christian ideals of the time. In contrast, for individual cells, the death process is frequently under their control and several signaling pathways that cause cell death, including apoptosis, pyroptosis and necroptosis, have been described. Furthermore the manner in which cells die can have good or bad consequences for the organism. In this review we will discuss how cells die via the necroptotic signaling pathway, with emphasis on recent structural work and place this work in a biological context by discussing relevant studies with knock-out animals.
当我们走向生命的终点时,大多数人可能会选择快速、平静且无痛苦的离世方式。但这种方式和时间很少能由我们直接掌控。因此,《死亡之术》(Ars moriendi)应运而生,这是两个在 15 世纪左右用拉丁文写成的文本,根据当时基督教的理想,提供了如何善终的建议。相比之下,对于单个细胞来说,死亡过程往往受其控制,并且已经描述了几种导致细胞死亡的信号通路,包括细胞凋亡、细胞焦亡和细胞坏死性凋亡。此外,细胞死亡的方式可能对生物体产生好或坏的后果。在这篇综述中,我们将讨论细胞如何通过坏死性凋亡信号通路死亡,并重点介绍最近的结构研究,并通过讨论具有基因敲除动物的相关研究,将这项工作置于生物学背景下进行讨论。