de Leon Jose
University of Kentucky Mental Health Research Center at Eastern State Hospital, Lexington, KY; and Psychiatry and Neurosciences Research Group (CTS-549), Institute of Neurosciences, University of Granada, Granada, Spain.
J Nerv Ment Dis. 2014 Feb;202(2):79-87. doi: 10.1097/NMD.0000000000000092.
Jaspers, a German psychiatrist, published General Psychopathology in 1913. Jaspers, Schneider, and Mayer-Gross were members of the Heidelberg school. General Psychopathology, indirectly through Schneider's and Mayer-Gross' textbooks and directly by its English translation in 1963, led to a narrow set of schizophrenia criteria in the United Kingdom. General Psychopathology had very limited direct impact on US psychiatry, which adopted a broader schizophrenia definition. The difference between UK and US schizophrenia was a key element in the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, Third Edition, and the neo-Kraepelinian revolution. General Psychopathology contains two essential interrelated ideas: a) psychiatry is a hybrid scientific discipline that must combine natural and social science methods that provide an explanation of illness that follows the medical model and an understanding of psychiatric abnormalities that are variations of human living, respectively, and b) psychiatric disorders are heterogeneous. Berrios' ideas on the hybridity of psychiatry in the United Kingdom and McHugh's ideas on psychiatric diagnoses in the United States can be considered neo-Jasperian approaches because they further elaborate these two Jasperian concepts in the late 20th century.
德国精神病学家雅斯贝尔斯于1913年出版了《普通精神病理学》。雅斯贝尔斯、施耐德和迈耶-格罗斯是海德堡学派的成员。《普通精神病理学》通过施耐德和迈耶-格罗斯的教科书间接产生影响,并于1963年通过其英文译本直接发挥作用,在英国导致了一套狭隘的精神分裂症标准。《普通精神病理学》对美国精神病学的直接影响非常有限,美国采用了更宽泛的精神分裂症定义。英国和美国对精神分裂症定义的差异是《精神疾病诊断与统计手册》第三版及新克雷佩林学派革命的一个关键因素。《普通精神病理学》包含两个相互关联的基本观点:a)精神病学是一门混合科学学科,必须结合自然科学和社会科学方法,分别提供遵循医学模式的疾病解释以及对作为人类生活变体的精神异常的理解;b)精神障碍是异质性的。贝里奥斯关于英国精神病学混合性的观点以及麦克休关于美国精神病学诊断的观点可被视为新雅斯贝尔斯主义方法,因为它们在20世纪后期进一步阐述了雅斯贝尔斯的这两个概念。