Telles-Correia Diogo, Saraiva Sérgio, Marques João Gama
Clínica Universitária de Psiquiatria e Psicologia Médica da Faculdade de MedicinadaUniversidade de Lisboa, Portugal.
Department of Psychiatry, Santa Maria Hospital, Centro Hospitalar Lisboa Norte, Portugal.
Folia Med (Plovdiv). 2018 Sep 1;60(3):373-380. doi: 10.2478/folmed-2018-0009.
Karl Jaspers published the first edition of 'General Psychopathology' in 1913. Now, coinciding with its 100th anniversary whose importance was consecrated through multiple congresses, we see a parallelism and a return to the dilemma of the 'Methodenstreit', which led Karl Jaspers to introduce the phenomenological method for psychopathology to understand the subjective manifestations of the mind. Phenomenology is part of the research and clinical methods in psychiatry and psychology as a way to capture the subjective in psychopathology. However, phenomenology is nowadays wrongly used. In this article, we attempt to rediscover and present in a clear way the origins and meaning of Jaspers' phenomenology, whose bases, although forgotten, remain current. This will be done by revising its fundamental concepts such as objective and subjective manifestations, understanding and its four types, causal explanation, empathy, intuition, presuppositions and preconceptions, phenomenological description and comprehensive 'seeing'.
卡尔·雅斯贝尔斯在1913年出版了《普通精神病理学》第一版。如今,恰逢其出版100周年,通过多场大会彰显了其重要性,我们看到了一种平行关系,也看到了对“方法论之争”困境的回归,正是这场争论促使卡尔·雅斯贝尔斯将现象学方法引入精神病理学,以理解心理的主观表现。现象学是精神病学和心理学研究及临床方法的一部分,是在精神病理学中把握主观性的一种方式。然而,如今现象学被错误地运用。在本文中,我们试图重新发现并清晰呈现雅斯贝尔斯现象学的起源和意义,其基础虽已被遗忘,但仍具有现实意义。这将通过修订其基本概念来完成,如客观和主观表现、理解及其四种类型、因果解释、共情、直觉、预设和先入之见、现象学描述以及全面的“洞察”。