Stibenz D
Institute of Anatomy, Friedrich Schiller University, Jena, GDR.
Folia Haematol Int Mag Klin Morphol Blutforsch. 1987;114(4):469-70.
In resuspended red cell concentrates addition of sucrose, mannitol and sorbitol (30 mM final concentration each) to the SAG medium (150 mM NaCl, 50 mM glucose, 1.25 mM adenine) results in a significant reduction of the spontaneous hemolysis of the cells to about 25% after 3 weeks and to about 40% after 6 weeks preservation. Furthermore, in comparison to the SAG medium the vesiculation rate is reduced to about 40% after 3 weeks preservation. Clear cut differences in the effects between the three additives could not be found. The addition of guanosine (1.25 mM final concentration) to the SAG-sucrose or SAG-sorbitol medium has no significant effects on hemolysis and vesiculation.
在重悬的红细胞浓缩物中,向SAG培养基(150 mM氯化钠、50 mM葡萄糖、1.25 mM腺嘌呤)中添加蔗糖、甘露醇和山梨醇(最终浓度均为30 mM),可使细胞的自发溶血在3周后显著降低至约25%,在保存6周后降低至约40%。此外,与SAG培养基相比,保存3周后囊泡形成率降低至约40%。未发现三种添加剂之间的效果有明显差异。向SAG-蔗糖或SAG-山梨醇培养基中添加鸟苷(最终浓度为1.25 mM)对溶血和囊泡形成没有显著影响。