Strauss D, Walper A, Berndsen G, Dekowski D, Mädler J, Seidel B, Maretzki D
Biomed Biochim Acta. 1987;46(2-3):S295-9.
A preservation solution for buffy coat-free red cell concentrates (RCC) was tested. It contained sodium chloride (150), glucose (50), adenine (1.25 mmol/l) and additionally sucrose (30 mmol/l). After 35 days of storage about 50% of the initial ATP were found. The 24-hours post-transfusion survival rate amounted to 76%. The hemolysis rate was 0.25% and only 2% of the red cell membrane were released as microvesicles when plastic bags were used for storage. Sucrose can be replaced by mannitol or sorbitol at the same concentration. Guanosine (0.4 mmol per 1 RCC) slightly but not significantly improved the maintenance of ATP and the morphology as well as the membrane stability.
对一种用于无白细胞层红细胞浓缩物(RCC)的保存液进行了测试。它含有氯化钠(150)、葡萄糖(50)、腺嘌呤(1.25毫摩尔/升),此外还有蔗糖(30毫摩尔/升)。储存35天后,发现初始ATP约有50%留存。输血后24小时的存活率为76%。溶血率为0.25%,当使用塑料袋储存时,只有2%的红细胞膜以微泡形式释放。蔗糖可以用相同浓度的甘露醇或山梨醇替代。鸟苷(每1份RCC含0.4毫摩尔)对ATP的维持、形态以及膜稳定性有轻微但不显著的改善。