Klautke S, Rau W
Botanisches Institut der Universität München, Menzinger Str. 67, D-8000, München 19, Federal Republic of Germany.
Planta. 1973 Mar;112(1):25-34. doi: 10.1007/BF00386028.
Cycloheximide (CH) was applied selectively either to the shoot apex or by infiltration to the leaves of the long-day plant Hyoscyamus niger in order to investigate whether this inhibitor has an effect on the synthesis of a floral stimulus in the leaves. Treatment of the shoot apex with CH caused inhibition of the photoperiodic induction. In contrast, when CH was applied to leaves, initiation of flowering was observed under short-day conditions. The drug yielded optimum initiating effects at concentrations of 10(-5)-3·10(-5) M, inducing flowering of almost 60% of the plants. Daily infiltration over a period of up to 4 days decreased the rate of flower initiation. The effect of CH was shown to be additive to a photoperiodic induction, even to a sub-threshold induction, but not to 2-thiouracil mediated induction. In no case did the presence of additional untreated leaves on the plants suppress CH-mediated flower induction. Treatment of the leaves with chloramphenicol (10(-6)-2(-)10(-4) M) or puromycin (5·10(-6)-2·10(-4) M) caused no initiating response. The results are interpreted to mean that the presence of CH in the leaves may lead to the synthesis of a floral stimulus also under short-day conditions. This finding is similar to that reported previously in the case of the inductive effect of 2-thiouracil.
为了研究环己酰亚胺(CH)是否对长日照植物黑种草叶片中花刺激物的合成有影响,分别对其茎尖进行选择性处理或通过浸润处理叶片。用CH处理茎尖会抑制光周期诱导。相反,当CH应用于叶片时,在短日照条件下观察到开花起始。该药物在浓度为10⁻⁵ - 3·10⁻⁵ M时产生最佳起始效果,诱导近60%的植物开花。长达4天的每日浸润会降低开花起始率。CH的作用被证明与光周期诱导相加,甚至与亚阈值诱导相加,但与2 - 硫尿嘧啶介导的诱导不相加。在任何情况下,植物上额外未处理的叶片的存在都不会抑制CH介导的花诱导。用氯霉素(10⁻⁶ - 2·10⁻⁴ M)或嘌呤霉素(5·10⁻⁶ - 2·10⁻⁴ M)处理叶片不会引起起始反应。这些结果被解释为意味着叶片中CH的存在也可能在短日照条件下导致花刺激物的合成。这一发现与先前报道的2 - 硫尿嘧啶的诱导作用情况相似。