Suppr超能文献

结肠镜磁共振成像设备(ScopeGuide)在植入式心脏设备患者中的安全性。

Safety of the colonoscope magnetic imaging device (ScopeGuide) in patients with implantable cardiac devices.

机构信息

Department of Gastroenterology, Cambridge University Hospitals NHS Foundation Trust, Cambridge, United Kingdom.

Department of Cardiology, Cambridge University Hospitals NHS Foundation Trust, Cambridge, United Kingdom.

出版信息

Endoscopy. 2014 Feb;46(2):135-8. doi: 10.1055/s-0033-1359044. Epub 2014 Jan 29.

Abstract

BACKGROUND AND STUDY AIMS

Use of the colonoscope magnetic imaging device (ScopeGuide, Olympus Medical Systems, Tokyo, Japan) is currently contraindicated by the manufacturer for patients with implantable cardiac devices, a group of patients that is increasing annually along with the number of colonoscopies performed in the era of colorectal cancer screening. This is the first study to examine the safety of ScopeGuide in patients with permanent pacemakers, implantable cardioverter defibrillators, and cardiac resynchronization therapy.

PATIENTS AND METHODS

Nonimplanted cardiac devices were exposed to the electromagnetic field of ScopeGuide ex vivo and assessed for evidence of interference or change in device settings. Following this, consecutive patients attending device check clinics were prospectively recruited and exposed to the ScopeGuide electromagnetic field. After an initial device check, patients underwent continuous external cardiac monitoring and device interrogation while a colonoscope was placed on the abdomen over clothing and connected to ScopeGuide to simulate colonoscopy. Patients were monitored for 2 minutes to assess for any interference. ScopeGuide was then disconnected and devices were checked for any change in settings.

RESULTS

A total of 230 patients were invited to participate and 100 were recruited to the study. There was no evidence of interference on device leads or change in programming following exposure to the electromagnetic field generated by ScopeGuide.

CONCLUSION

ScopeGuide does not appear to cause interference or change in settings and is therefore likely to be safe for use in patients with implantable cardiac devices.

摘要

背景与研究目的

制造商目前禁止将结肠镜磁成像设备(ScopeGuide,Olympus Medical Systems,东京,日本)用于植入式心脏设备患者,随着结直肠癌筛查时代结肠镜检查数量的增加,此类患者数量逐年增加。这是第一项研究,旨在检查永久性起搏器、植入式心脏复律除颤器和心脏再同步治疗患者使用 ScopeGuide 的安全性。

患者和方法

将非植入式心脏设备暴露于 ScopeGuide 的电磁场中,并评估设备是否存在干扰或设置改变的证据。在此之后,前瞻性地招募连续到设备检查诊所就诊的患者,并将其暴露于 ScopeGuide 电磁场中。在初始设备检查后,将结肠镜置于衣物覆盖的腹部上并连接到 ScopeGuide 以模拟结肠镜检查,患者接受持续的外部心脏监测和设备询问。将患者监测 2 分钟,以评估是否存在任何干扰。然后断开 ScopeGuide 并检查设备设置是否有任何变化。

结果

共邀请了 230 名患者参加,其中 100 名患者入组该研究。在暴露于 ScopeGuide 产生的电磁场后,设备导线上没有发现干扰,编程也没有改变。

结论

ScopeGuide 似乎不会引起干扰或改变设置,因此很可能对植入式心脏设备患者安全。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验