de la Mata Pérez G, Ruiz-Moreno O, Fernández-Pérez S, Torrón Fernández-Blanco C, Pablo-Júlvez L
Servicio de Oftalmología, Hospital Universitario Miguel Servet, Zaragoza, España.
Servicio de Oftalmología, Hospital Universitario Miguel Servet, Zaragoza, España.
Arch Soc Esp Oftalmol. 2014 Sep;89(9):376-81. doi: 10.1016/j.oftal.2013.09.006. Epub 2014 Jan 31.
A 25-year-old woman, with metamorphopsia in her left eye of one year onset. The examination revealed a bilateral cystoid macular oedema (CME) and vascular attenuation. We describe the diagnostic tests, as well as differential diagnosis and treatment response with carbonic anhydrase inhibitors.
The retinitis pigmentosa sine pigment is a subtype of atypical retinitis pigmentosa characterised by the absence of pigment deposits. The night blindness is milder, and perimetric and electroretinographic impairment is lower. CME is an important cause of central vision loss, and responds to anhydrase carbonic inhibitors.
一名25岁女性,左眼出现视物变形一年。检查发现双侧黄斑囊样水肿(CME)和血管变细。我们描述了诊断检查、鉴别诊断以及碳酸酐酶抑制剂的治疗反应。
无色素性视网膜色素变性是不典型视网膜色素变性的一种亚型,其特征是没有色素沉着。夜盲症状较轻,视野和视网膜电图损害程度较低。黄斑囊样水肿是导致中心视力丧失的一个重要原因,对碳酸酐酶抑制剂有反应。