Medardus Julius J, Molla Bayleyegn Z, Nicol Matthew, Morrow W Morgan, Rajala-Schultz Paivi J, Kazwala Rudovick, Gebreyes Wondwossen A
Department of Veterinary Preventive Medicine, College of Veterinary Medicine, The Ohio State University, Columbus, Ohio, USA.
Appl Environ Microbiol. 2014 Apr;80(7):2317-25. doi: 10.1128/AEM.04283-13. Epub 2014 Jan 31.
The study aimed to characterize the role of heavy metal micronutrients in swine feed in emergence of heavy-metal-tolerant and multidrug-resistant Salmonella organisms. We conducted a longitudinal study in 36 swine barns over a 2-year period. The feed and fecal levels of Cu(2+) and Zn(2+) were measured. Salmonella was isolated at early and late finishing. MICs of copper sulfate and zinc chloride were measured using agar dilution. Antimicrobial susceptibility was tested using the Kirby-Bauer method, and 283 isolates were serotyped. We amplified pcoA and czcD genes that encode Cu(2+) and Zn(2+) tolerance, respectively. Of the 283 isolates, 113 (48%) showed Cu(2+) tolerance at 24 mM and 164 (58%) showed Zn(2+) tolerance at 8 mM. In multivariate analysis, serotype and source of isolates were significantly associated with Cu(2+) tolerance (P < 0.001). Fecal isolates were more likely to be Cu(2+) tolerant than those of feed origin (odds ratio [OR], 27.0; 95% confidence interval [CI], 2.8 to 250; P = 0.0042) or environmental origin (OR, 5.8), implying the significance of gastrointestinal selective pressure. Salmonella enterica serotypes Typhimurium and Heidelberg, highly significant for public health, had higher odds of having >20 mM MICs of Cu(2+) than did "other" serotypes. More than 60% of Salmonella isolates with resistance type (R-type) AmStTeKm (32 of 53) carried pcoA; only 5% with R-type AmClStSuTe carried this gene. czcD gene carriage was significantly associated with a higher Zn(2+) MIC (P < 0.05). The odds of having a high Zn(2+) MIC (≥8 mM) were 14.66 times higher in isolates with R-type AmClStSuTe than in those with R-type AmStTeKm (P < 0.05). The findings demonstrate strong association between heavy metal tolerance and antimicrobial resistance, particularly among Salmonella serotypes important in public health.
该研究旨在确定猪饲料中的重金属微量营养素在耐重金属和多重耐药沙门氏菌菌株出现过程中所起的作用。我们在36个猪舍中进行了为期2年的纵向研究。测定了饲料和粪便中铜离子(Cu(2+))和锌离子(Zn(2+))的含量。在育肥初期和末期分离沙门氏菌。采用琼脂稀释法测定硫酸铜和氯化锌的最低抑菌浓度(MIC)。使用 Kirby-Bauer 法检测抗菌药物敏感性,并对283株分离株进行血清分型。我们分别扩增了编码对Cu(2+)和Zn(2+)耐受性的pcoA和czcD基因。在283株分离株中,113株(48%)在24 mM时表现出对Cu(2+)的耐受性,164株(58%)在8 mM时表现出对Zn(2+)的耐受性。在多变量分析中,分离株的血清型和来源与对Cu(2+)的耐受性显著相关(P < 0.001)。粪便分离株比饲料来源(比值比[OR],27.0;95%置信区间[CI],2.8至250;P = 0.0042)或环境来源(OR,5.8)的分离株更有可能对Cu(2+)耐受,这意味着胃肠道选择压力的重要性。对公共卫生具有高度重要性的肠炎沙门氏菌血清型鼠伤寒和海德堡,其Cu(2+)的MIC>20 mM的几率高于“其他”血清型。超过60%的具有耐药类型(R型)AmStTeKm(53株中的32株)的沙门氏菌分离株携带pcoA;只有5%的R型AmClStSuTe分离株携带该基因。czcD基因携带与较高的Zn(2+) MIC显著相关(P < 0.05)。具有R型AmClStSuTe的分离株中Zn(2+) MIC高(≥8 mM)的几率比具有R型AmStTeKm的分离株高14.66倍(P < 0.05)。研究结果表明重金属耐受性与抗菌药物耐药性之间存在密切关联,尤其是在对公共卫生重要的沙门氏菌血清型中。