Department of Cardiology, Leiden University Medical Center, Albinusdreef 2, 2333 ZA, Leiden, The Netherlands.
Int J Cardiovasc Imaging. 2014 Apr;30(4):713-20. doi: 10.1007/s10554-014-0384-1. Epub 2014 Feb 4.
Pulmonary hypertension has been associated with right ventricular (RV) dyssynchrony which may induce left ventricular (LV) dysfunction and dyssynchrony through ventricular interdependence. The present study evaluated the influence of RV dyssynchrony on LV performance in patients with pulmonary hypertension. One hundred and seven patients with pulmonary hypertension (age 63 ± 14 years, systolic pulmonary arterial pressure 60 ± 19 mmHg) and LV ejection fraction (EF) >35% were evaluated. Ventricular dyssynchrony was assessed with speckle tracking echocardiography and defined as the standard deviation of the time to peak longitudinal strain of six segments of the RV (RV-SD) and the LV (LV-SD) in the apical 4-chamber view. Mean RV-SD and LV-SD assessed with longitudinal strain speckle tracking echocardiography were 51 ± 28 and 47 ± 21 ms, respectively. The patient population was divided according to the median RV-SD value of 49 ms. Patients with RV-SD ≥49 ms had significantly worse NYHA functional class (2.7 ± 0.7 vs. 2.3 ± 0.7, p = 0.004), RV function (tricuspid annular plane systolic excursion: 16 ± 4 vs. 19 ± 4 mm, p < 0.001), LVEF (50 ± 10 vs. 55 ± 8%, p = 0.001), and larger LV-SD (57 ± 18 vs. 36 ± 18 ms, p < 0.001). RV-SD significantly correlated with LV-SD (r = 0.55, p < 0.001) and LVEF (r = -0.23, p = 0.02). Multiple linear regression analysis showed an independent association between RV-SD and LV-SD (β = 0.35, 95%CI 0.21-0.49, p < 0.001). RV dyssynchrony is significantly associated with LV dyssynchrony and reduced LVEF in patients with pulmonary hypertension.
肺动脉高压与右心室(RV)不同步有关,这种不同步可能通过心室间的相互依赖导致左心室(LV)功能障碍和不同步。本研究评估了 RV 不同步对肺动脉高压患者 LV 功能的影响。共评估了 107 例肺动脉高压(年龄 63 ± 14 岁,收缩压肺动脉压 60 ± 19mmHg)和 LV 射血分数(EF)>35%的患者。采用斑点追踪超声心动图评估心室不同步,定义为 RV(RV-SD)和 LV(LV-SD)六个节段纵向应变达峰时间的标准差,在心尖四腔观测量。纵向应变斑点追踪超声心动图测量的平均 RV-SD 和 LV-SD 分别为 51 ± 28ms 和 47 ± 21ms。根据 RV-SD 的中位数(49ms)将患者分为两组。RV-SD≥49ms 的患者 NYHA 心功能分级明显更差(2.7 ± 0.7 比 2.3 ± 0.7,p=0.004),RV 功能(三尖瓣环平面收缩期位移:16 ± 4 比 19 ± 4mm,p<0.001),LVEF(50 ± 10 比 55 ± 8%,p=0.001)和更大的 LV-SD(57 ± 18 比 36 ± 18ms,p<0.001)。RV-SD 与 LV-SD(r=0.55,p<0.001)和 LVEF(r=-0.23,p=0.02)显著相关。多元线性回归分析显示 RV-SD 与 LV-SD 之间存在独立关联(β=0.35,95%CI 0.21-0.49,p<0.001)。在肺动脉高压患者中,RV 不同步与 LV 不同步和 LVEF 降低显著相关。