Hegyi Gabriella, Szasz Oliver, Szasz Andras
Health Science Dept., Pecs University, Pecs, Hungary.
Biotechnics Dept., Saint Stephan University, Gödöllo, Hungary.
Acupunct Electrother Res. 2013;38(3-4):161-97. doi: 10.3727/036012913x13831832269243.
In "hypethermia", the procedure of raising the temperature of a part, or the whole body, up to 42 degrees C to kill cancer cells for a defined period of time is applied alone or as an adjunctive with various established cancer treatment modalities such as radiotherapy and chemotherapy. However, "hyperthermia" is not generally accepted as conventional therapy due to the complications of deep heating and lack of focusing of the heat effect only for malignant tissues. The idea of oncothermia solves the selective deep action on malignant tissue on nearly cellular level. Oncothermia is highly improved, safe and effective "hyperthermia" in clinical cancer therapy supported by in vivo, in vitro, and human research as shown in this article. Advantage of oncothermia: while the classical insufficiently, focused "hyperthermia" has to heat up in case of the multiple lesions overlapping all the volume, which contains both normal tissues and malignant tissues; while oncothermia automatically focuses on the malignant tissues in its multiple places, without treating the healthy tissue in between. The modulated radiofrequency current (RF) flows through the malignancies only. The radiofrequency modulated current with 13,56 MHz (fractal modulated) between 2 electrodes automatically focuses through malignant tissues with lower impedance and will flow mainly in the extracellular electrolyte because the normal cells are electronically isolated by their membrane by more than one-million V/m electrical field strength. Oncothermia today has the ability to be a candidate to a widely accepted modality of the standard cancer treatment.
在“热疗”中,将身体局部或全身温度升高至42摄氏度以在特定时间段内杀死癌细胞的操作可单独应用,或与放疗和化疗等各种既定的癌症治疗方式联合使用。然而,由于深部加热的并发症以及热效应仅针对恶性组织缺乏聚焦性,“热疗”通常不被视为常规疗法。肿瘤热疗的理念在近乎细胞水平上解决了对恶性组织的选择性深部作用问题。如本文所示,肿瘤热疗是在体内、体外及人体研究支持下,临床癌症治疗中高度改良、安全且有效的“热疗”。肿瘤热疗的优势:传统的聚焦不足的“热疗”在存在多个病变且覆盖包含正常组织和恶性组织的所有体积时必须进行加热;而肿瘤热疗能自动聚焦于多个部位的恶性组织,不治疗其间的健康组织。调制射频电流(RF)仅流经恶性肿瘤。两个电极之间频率为13.56MHz(分形调制)的射频调制电流会自动聚焦通过阻抗较低的恶性组织,并且主要在细胞外电解质中流动,因为正常细胞通过其细胞膜在超过一百万伏/米的电场强度下实现电隔离。如今,肿瘤热疗有能力成为一种被广泛接受的标准癌症治疗方式。