Division of Rheumatology, Department of Internal Medicine, School of Medicine, Catholic University of Korea, Seoul, Korea.
Clin Exp Immunol. 2010 Sep;161(3):453-8. doi: 10.1111/j.1365-2249.2010.04194.x.
Defective control of T cell apoptosis is considered to be one of the pathogenetic mechanisms in systemic lupus erythematosus (SLE). Oestrogen has been known to predispose women to SLE and also to exacerbate activity of SLE; however, the role of oestrogen in the apoptosis of SLE T cells has not yet been documented. In this study, we investigated the direct effect of oestrogen on the activation-induced cell death of T cells in SLE patients. The results demonstrated that oestradiol decreased the apoptosis of SLE T cells stimulated with phorbol 12-myristate 13-acetate (PMA) plus ionomycin in a dose-dependent manner. In addition, oestradiol down-regulated the expression of Fas ligand (FasL) in activated SLE T cells at the both protein and mRNA levels. In contrast, testosterone increased FasL expression dose-dependently in SLE T cells stimulated with PMA plus ionomycin. The inhibitory effect of oestradiol on FasL expression was mediated through binding to its receptor, as co-treatment of tamoxifen, an oestrogen receptor inhibitor, completely nullified the oestradiol-induced decrease in FasL mRNA expression. Moreover, pre-treatment of FasL-transfected L5178Y cells with either oestradiol or anti-FasL antibody inhibited significantly the apoptosis of Fas-sensitive Hela cells when two types of cells were co-cultured. These data suggest that oestrogen inhibits activation-induced apoptosis of SLE T cells by down-regulating the expression of FasL. Oestrogen inhibition of T cell apoptosis may allow for the persistence of autoreactive T cells, thereby exhibiting the detrimental action of oestrogen on SLE activity.
细胞凋亡的控制缺陷被认为是全身性红斑狼疮(SLE)发病机制之一。雌激素已被证实可使女性易患 SLE,并使 SLE 的活动恶化;然而,雌激素在 SLE T 细胞凋亡中的作用尚未被记录。在这项研究中,我们研究了雌激素对 SLE 患者 T 细胞激活诱导细胞死亡的直接影响。结果表明,雌二醇以剂量依赖性方式降低了 PMA 加离子霉素刺激的 SLE T 细胞的凋亡。此外,雌二醇在蛋白和 mRNA 水平下调了激活的 SLE T 细胞中 Fas 配体(FasL)的表达。相比之下,睾酮在 PMA 加离子霉素刺激的 SLE T 细胞中以剂量依赖性方式增加了 FasL 的表达。雌二醇对 FasL 表达的抑制作用是通过与其受体结合介导的,因为用雌激素受体抑制剂他莫昔芬共同处理完全消除了雌二醇诱导的 FasL mRNA 表达的降低。此外,当两种细胞共培养时,用雌二醇或抗 FasL 抗体预处理 FasL 转染的 L5178Y 细胞可显著抑制 Fas 敏感的 Hela 细胞的凋亡。这些数据表明,雌激素通过下调 FasL 的表达抑制 SLE T 细胞激活诱导的凋亡。雌激素抑制 T 细胞凋亡可能允许自身反应性 T 细胞持续存在,从而表现出雌激素对 SLE 活动的有害作用。