1] Inflammation Program, Graduate School of Medicine, Chiba University, Chiba City, Japan [2] Department of Immunology, National Institute of Infectious Diseases, Shinjuku-ku, Japan.
The Kitasato Institute, Kitasato Institute for Life Sciences and Graduate School of Infection Control Sciences, Kitasato University, Minato-ku, Japan.
J Antibiot (Tokyo). 2014 Mar;67(3):213-22. doi: 10.1038/ja.2013.132. Epub 2014 Feb 5.
Severe respiratory disease arising from influenza virus infection has a high fatality rate. Neutrophil myeloperoxidase (MPO) has been implicated in the pathogenesis of severe influenza-induced pneumonia because extracellularly released MPO mediates the production of hypochlorous acid, a potent tissue injury factor. To search for candidate anti-influenza compounds, we screened leucomycin A3 (LM-A3), spiramycin (SPM), an erythromycin derivative (EM900, in which anti-bacterial activity has been eliminated), and clarithromycin (CAM), by analyzing their ability to inhibit MPO release in neutrophils from mice and humans. When each candidate was injected into mice infected with a lethal dose of A/H1N1 influenza virus (PR-8), LM-A3 produced the highest survival rate (80.9%). We found that LM-A3 induced beneficial effects on lung pathology and viral proliferation involved in the regulatory activity of MPO release, pro-inflammatory cytokines and interferon-α production in the lung. SPM and EM900 also induced positive survival effects in the infected mice, whereas CAM did not. We further found that these compounds inhibit virus proliferation in human pneumonia epithelial A549 cells in vitro. LM-A3 showed effective action against influenza A virus infection with high anti-viral activity in human host cells, indicating the possibility that LM-A3 is a prospective lead compound for the development of a drug for human influenza. The positive survival effect induced by EM900 suggests that pharmacological architectures between anti-bacterial and anti-influenza virus activities can be dissociated in macrolide derivatives. These observations provide valuable evidence for the potential development of novel macrolide derivatives that have strong anti-viral but no anti-bacterial activity.
严重的呼吸道疾病源于流感病毒感染,具有很高的死亡率。髓过氧化物酶 (MPO) 已被认为与严重流感诱导性肺炎的发病机制有关,因为细胞外释放的 MPO 介导次氯酸的产生,次氯酸是一种有效的组织损伤因子。为了寻找候选的抗流感化合物,我们筛选了莱美素 A3(LM-A3)、螺旋霉素(SPM)、一种红霉素衍生物(EM900,其抗菌活性已被消除)和克拉霉素(CAM),通过分析它们抑制来自小鼠和人类的中性粒细胞中 MPO 释放的能力。当每个候选物被注射到感染致死剂量 A/H1N1 流感病毒(PR-8)的小鼠中时,LM-A3 产生了最高的存活率(80.9%)。我们发现,LM-A3 对肺病理学和病毒增殖产生了有益的影响,这涉及到 MPO 释放、肺部促炎细胞因子和干扰素-α产生的调节活性。SPM 和 EM900 也在感染的小鼠中诱导了正的存活效应,而 CAM 则没有。我们进一步发现,这些化合物在体外抑制人肺炎上皮 A549 细胞中的病毒增殖。LM-A3 对甲型流感病毒感染表现出有效的作用,在人宿主细胞中具有高抗病毒活性,表明 LM-A3 有可能成为开发人类流感药物的有前途的先导化合物。EM900 诱导的正存活效应表明,在大环内酯衍生物中可以分离出抗细菌和抗流感病毒活性之间的药理学结构。这些观察结果为开发具有强抗病毒但无抗细菌活性的新型大环内酯衍生物提供了有价值的证据。