The authors' affiliations are listed in the Appendix.
N Engl J Med. 2014 Feb 6;370(6):533-42. doi: 10.1056/NEJMoa1206605.
Congenital disorders of glycosylation are genetic syndromes that result in impaired glycoprotein production. We evaluated patients who had a novel recessive disorder of glycosylation, with a range of clinical manifestations that included hepatopathy, bifid uvula, malignant hyperthermia, hypogonadotropic hypogonadism, growth retardation, hypoglycemia, myopathy, dilated cardiomyopathy, and cardiac arrest.
Homozygosity mapping followed by whole-exome sequencing was used to identify a mutation in the gene for phosphoglucomutase 1 (PGM1) in two siblings. Sequencing identified additional mutations in 15 other families. Phosphoglucomutase 1 enzyme activity was assayed on cell extracts. Analyses of glycosylation efficiency and quantitative studies of sugar metabolites were performed. Galactose supplementation in fibroblast cultures and dietary supplementation in the patients were studied to determine the effect on glycosylation.
Phosphoglucomutase 1 enzyme activity was markedly diminished in all patients. Mass spectrometry of transferrin showed a loss of complete N-glycans and the presence of truncated glycans lacking galactose. Fibroblasts supplemented with galactose showed restoration of protein glycosylation and no evidence of glycogen accumulation. Dietary supplementation with galactose in six patients resulted in changes suggestive of clinical improvement. A new screening test showed good discrimination between patients and controls.
Phosphoglucomutase 1 deficiency, previously identified as a glycogenosis, is also a congenital disorder of glycosylation. Supplementation with galactose leads to biochemical improvement in indexes of glycosylation in cells and patients, and supplementation with complex carbohydrates stabilizes blood glucose. A new screening test has been developed but has not yet been validated. (Funded by the Netherlands Organization for Scientific Research and others.).
糖基化先天性疾病是一种遗传综合征,导致糖蛋白的产生受损。我们评估了患有新型隐性糖基化紊乱的患者,这些患者具有多种临床表现,包括肝病史、分叉悬雍垂、恶性高热、促性腺激素低下性性腺功能减退、生长迟缓、低血糖、肌病、扩张型心肌病和心脏骤停。
使用同系杂交作图和全外显子组测序鉴定了两名同胞中磷酸葡萄糖变位酶 1 (PGM1)基因的突变。测序在 15 个其他家庭中发现了其他突变。在细胞提取物上测定磷酸葡萄糖变位酶 1 酶活性。进行糖基化效率分析和糖代谢物定量研究。在成纤维细胞培养物中添加半乳糖并在患者中进行饮食补充,以确定对糖基化的影响。
所有患者的磷酸葡萄糖变位酶 1 酶活性均显著降低。转铁蛋白的质谱分析显示完全 N-聚糖缺失,并且存在缺乏半乳糖的截断聚糖。用半乳糖补充的成纤维细胞显示蛋白质糖基化得到恢复,并且没有发现糖原积累的证据。在六名患者中用半乳糖进行饮食补充导致提示临床改善的变化。新的筛选测试显示患者和对照之间有良好的区分。
磷酸葡萄糖变位酶 1 缺乏症以前被确定为糖原累积症,也是一种糖基化先天性疾病。半乳糖补充可改善细胞和患者糖基化指标的生化改善,并且补充复合碳水化合物可稳定血糖。已经开发出一种新的筛选测试,但尚未验证。(由荷兰科学研究组织等资助)。