Sharifian-Fard Mojdeh, Pasmans Frank, Martel An
1 Department of Pathology, Bacteriology, and Poultry Diseases, Faculty of Veterinary Medicine, Ghent University, Salisburylaan 133, 9820 Merelbeke, Belgium.
J Wildl Dis. 2014 Apr;50(2):326-9. doi: 10.7589/2013-04-094. Epub 2014 Feb 5.
Salmonella infections in amphibians are supposedly highly prevalent. Migrating common amphibian species in cultivated areas such as common toads (Bufo bufo) may thus promote spread and zoonotic transfer of Salmonella to humans, both indirectly by crop and livestock contamination and by direct contact. Between February and April 2011, the intestinal content of 1,740 samples of road-killed migrating common toads in five Flemish provinces of Belgium was examined for the presence of Salmonella using bacterial culture and PCR. All the samples were negative. These results suggest that the role of migrating common toads in maintaining the infection cycle of Salmonella in northern European temperate regions is negligible.
两栖动物中的沙门氏菌感染据推测非常普遍。在耕地等区域迁徙的常见两栖动物物种,如普通蟾蜍(Bufo bufo),可能会促进沙门氏菌向人类的传播和人畜共患转移,这既可以通过作物和牲畜污染间接发生,也可以通过直接接触发生。2011年2月至4月期间,使用细菌培养和PCR技术对比利时五个弗拉芒省1740份道路上撞死的迁徙普通蟾蜍样本的肠道内容物进行了沙门氏菌检测。所有样本均为阴性。这些结果表明,在北欧温带地区,迁徙的普通蟾蜍在维持沙门氏菌感染循环中的作用可以忽略不计。