Department of Biology, Carleton University, , Ottawa, Ontario, Canada, Environment Canada-National Wildlife Research Centre, Ottawa, Ontario, Canada.
Proc Biol Sci. 2014 Feb 5;281(1779):20133128. doi: 10.1098/rspb.2013.3128. Print 2014 Mar 22.
Northern polar regions have warmed more than other parts of the globe potentially amplifying the effects of climate change on biological communities. Ice-free seasons are becoming longer in many areas, which has reduced the time available to polar bears (Ursus maritimus) to hunt for seals and hampered bears' ability to meet their energetic demands. In this study, we examined polar bears' use of an ancillary prey resource, eggs of colonial nesting birds, in relation to diminishing sea ice coverage in a low latitude region of the Canadian Arctic. Long-term monitoring reveals that bear incursions onto common eider (Somateria mollissima) and thick-billed murre (Uria lomvia) nesting colonies have increased greater than sevenfold since the 1980s and that there is an inverse correlation between ice season length and bear presence. In surveys encompassing more than 1000 km of coastline during years of record low ice coverage (2010-2012), we encountered bears or bear sign on 34% of eider colonies and estimated greater egg loss as a consequence of depredation by bears than by more customary nest predators, such as foxes and gulls. Our findings demonstrate how changes in abiotic conditions caused by climate change have altered predator-prey dynamics and are leading to cascading ecological impacts in Arctic ecosystems.
北极地区的变暖速度超过了全球其他地区,这可能会放大气候变化对生物群落的影响。在许多地区,无冰季节变得更长,这减少了北极熊捕猎海豹的时间,并阻碍了熊满足其能量需求的能力。在这项研究中,我们研究了北极熊在加拿大北极低纬度地区海冰覆盖减少的情况下,对辅助猎物资源——群居筑巢鸟类的卵的利用情况。长期监测表明,自 20 世纪 80 年代以来,熊对普通绒鸭(Somateria mollissima)和厚嘴海鸠(Uria lomvia)筑巢地的入侵增加了七倍以上,而且冰季长度与熊的存在呈反比。在记录到创纪录低冰覆盖的年份(2010-2012 年)进行的超过 1000 公里海岸线的调查中,我们在 34%的绒鸭巢中遇到了熊或熊的踪迹,并估计由于熊的掠夺,导致的卵损失大于通常的巢捕食者,如狐狸和海鸥。我们的研究结果表明,气候变化引起的非生物条件变化如何改变了捕食者-猎物的动态,并导致北极生态系统中出现级联的生态影响。